1
00:00:00,959 --> 00:00:05,964
(الرسومات الرنين)
(رنين الرسومات)

2
00:00:07,007 --> 00:00:12,012
(الرسومات الرنين)
(رنين الرسومات)

3
00:00:13,096 --> 00:00:18,101
(زقزقة العصافير)
(موسيقى مخيفة مظلمة)

4
00:00:22,105 --> 00:00:27,110
(تقطر الدم)
(موسيقى مخيفة مظلمة)

5
00:00:32,574 --> 00:00:33,408
- مرحبا!

6
00:00:38,246 --> 00:00:39,330
مرحباً يا سينورا؟

7
00:00:43,835 --> 00:00:45,170
هل يوجد أحد في المنزل؟

8
00:00:47,922 --> 00:00:50,675
(تقطر الدم)

9
00:00:55,096 --> 00:00:58,767
(موسيقى تشويقية شديدة)

10
00:01:22,415 --> 00:01:27,420
(موسيقى درامية مكثفة)
(خادمة تصرخ)

11
00:01:28,838 --> 00:01:31,841
(موسيقى الروك المتفائلة)

12
00:01:40,850 --> 00:01:43,269
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

13
00:01:43,269 --> 00:01:47,023
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

14
00:01:47,023 --> 00:01:50,110
♪ لقد جعل الشيطان هاربا ♪

15
00:01:50,110 --> 00:01:54,280
♪ أوه، نعم ♪

16
00:01:54,280 --> 00:01:58,326
♪ تمسك بما يمكنك رؤيته ♪

17
00:01:58,326 --> 00:02:01,371
♪ أنا لغزك ♪

18
00:02:01,371 --> 00:02:04,874
♪ ألن يحررني أحد ♪

19
00:02:04,874 --> 00:02:09,879
♪ من بؤسي الآن ♪

20
00:02:10,672 --> 00:02:13,133
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

21
00:02:13,133 --> 00:02:16,886
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

22
00:02:16,886 --> 00:02:20,098
♪ لقد هرب الشيطان ♪

23
00:02:20,098 --> 00:02:23,893
♪ أوه، نعم ♪

24
00:02:23,893 --> 00:02:26,396
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

25
00:02:26,396 --> 00:02:30,150
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

26
00:02:30,150 --> 00:02:33,278
♪ لقد جعل الشيطان هاربا ♪

27
00:02:33,278 --> 00:02:37,198
♪ أوه، نعم ♪

28
00:02:37,198 --> 00:02:41,744
♪ أفعل ما لم أره من قبل ♪

29
00:02:41,744 --> 00:02:44,330
♪ في مكان ما بينهما ♪

30
00:02:44,330 --> 00:02:47,834
♪ مجال جحيم الجحيم ♪

31
00:02:47,834 --> 00:02:52,839
♪ والواقع يبتسم ♪

32
00:02:53,756 --> 00:02:56,217
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

33
00:02:56,217 --> 00:02:59,804
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

34
00:02:59,804 --> 00:03:03,141
♪ لقد جعل الشيطان هاربا ♪

35
00:03:03,141 --> 00:03:06,936
♪ أوه، نعم ♪

36
00:03:06,936 --> 00:03:09,397
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

37
00:03:09,397 --> 00:03:13,026
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

38
00:03:13,026 --> 00:03:16,362
♪ لقد جعل الشيطان هاربا ♪

39
00:03:16,362 --> 00:03:18,615
♪ أوه، نعم ♪

40
00:03:19,866 --> 00:03:22,869
(موسيقى الروك المتفائلة)

41
00:03:30,376 --> 00:03:33,213
(قصف بالمطرقة)

42
00:03:35,882 --> 00:03:39,052
(موسيقى مخيفة مرحة)

43
00:04:29,602 --> 00:04:31,521
(ديانا تلهث)
- سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.

44
00:04:32,480 --> 00:04:34,857
من الصعب العثور عليه حتى لو
لقد كنت هنا من قبل.

45
00:04:36,317 --> 00:04:39,779
لقد ضاع شاب هنا منذ سنوات مضت.

46
00:04:39,779 --> 00:04:42,532
لا أعتقد أنهم عثروا عليها، لا يهم.

47
00:04:43,950 --> 00:04:46,869
ليس من الضروري أن أذكرك
ما هي الصفقة التي تحصل عليها.

48
00:04:46,869 --> 00:04:51,541
أرخص مكان حولك
هنا يذهب مقابل 850 دولارًا في الشهر،

49
00:04:51,541 --> 00:04:53,918
وهذا بدون المرافق.
- أنا أعرف.

50
00:04:53,918 --> 00:04:55,920
هل يمكنك مساعدتي في أغراضي؟

51
00:04:57,213 --> 00:04:58,047
- أوه، الحق.

52
00:04:59,632 --> 00:05:02,802
(موسيقى مخيفة مرحة)

53
00:05:17,734 --> 00:05:22,739
(موسيقى غامضة)
(صرير الباب)

54
00:05:24,824 --> 00:05:27,744
(موسيقى مخيفة مظلمة)

55
00:05:33,541 --> 00:05:35,168
لقد رأيت المكان بالفعل.

56
00:05:36,336 --> 00:05:39,714
هذه هي غرفة المعيشة حيث الناس...

57
00:05:39,714 --> 00:05:40,923
- لايف.

58
00:05:40,923 --> 00:05:41,883
- يمين.

59
00:05:41,883 --> 00:05:43,801
- وهذا مريح.

60
00:05:43,801 --> 00:05:45,178
- مفروشة بالكامل.

61
00:05:46,220 --> 00:05:48,097
الماء والطاقة قيد التشغيل.

62
00:05:49,182 --> 00:05:50,641
تم توصيل الهاتف.

63
00:05:52,101 --> 00:05:52,977
أعتقد أن هذا كل شيء.

64
00:05:54,937 --> 00:05:56,606
سوف أراك.

65
00:05:56,606 --> 00:05:58,316
- مهلا، هل أنت في عجلة من امرنا؟

66
00:06:00,151 --> 00:06:01,819
- لا، لا، لا.

67
00:06:01,819 --> 00:06:03,654
أنا فقط بحاجة إلى أن أكون
(عواء غريب)

68
00:06:03,654 --> 00:06:05,031
اخرج من هنا قبل حلول الظلام

69
00:06:06,574 --> 00:06:08,034
لخطوبة العشاء.

70
00:06:08,034 --> 00:06:09,702
- وماذا عن الشيك؟

71
00:06:09,702 --> 00:06:11,245
كم أنا مدين لك؟

72
00:06:11,245 --> 00:06:12,080
- 50 دولارًا.
- 50؟

73
00:06:13,456 --> 00:06:15,958
- حسنًا، 25 دولارًا.

74
00:06:15,958 --> 00:06:17,001
هذا هو عرضي الأخير.

75
00:06:18,878 --> 00:06:20,421
- لا تنظر أبدًا إلى حصان الهدية في فمه.

76
00:06:20,421 --> 00:06:21,881
- أنا بالتأكيد لن أفعل ذلك.

77
00:06:22,965 --> 00:06:24,008
هذا ما يفعله.

78
00:06:26,260 --> 00:06:27,220
استمتع بنفسك.

79
00:06:29,389 --> 00:06:32,975
(موسيقى مخيفة مرحة)

80
00:06:32,975 --> 00:06:35,645
(صرير الباب)

81
00:06:37,605 --> 00:06:40,733
(موسيقى مخيفة مرحة)

82
00:06:49,200 --> 00:06:54,205
(موسيقى درامية مكثفة)
(علامة صرير)

83
00:07:09,178 --> 00:07:11,931
( حفيف الورق )

84
00:07:13,182 --> 00:07:14,308
- كن سعيدا بالنسبة لي.

85
00:07:14,308 --> 00:07:16,018
لقد حصلت على مكاني الخاص جداً.

86
00:07:22,900 --> 00:07:24,485
(موسيقى مخيفة مظلمة)

87
00:07:24,485 --> 00:07:26,571
وأنت لا تعيش هنا بعد الآن.

88
00:07:28,156 --> 00:07:31,451
(موسيقى درامية مبهجة)

89
00:07:37,665 --> 00:07:40,585
(موسيقى هادئة مخيفة)

90
00:08:08,529 --> 00:08:11,449
(ديانا تصرخ)

91
00:08:16,287 --> 00:08:21,292
(موسيقى درامية مكثفة)
(الثعبان الهسهسة)

92
00:08:23,169 --> 00:08:26,672
(موسيقى غريبة مشوقة)

93
00:08:55,493 --> 00:08:58,162
(رنين الهاتف)

94
00:09:02,625 --> 00:09:04,168
مرحبا؟
- أهلاً.

95
00:09:04,168 --> 00:09:05,628
كنت أحاول فقط
رقم الهاتف الجديد هذا

96
00:09:05,628 --> 00:09:07,713
لنرى كيف، ومعرفة ما إذا كان يعمل.

97
00:09:07,713 --> 00:09:08,881
- حسنًا، إنه كذلك.

98
00:09:08,881 --> 00:09:09,924
كيف حصلت عليه؟

99
00:09:09,924 --> 00:09:11,926
- حسنًا، لقد كنت عابرًا
قسم اللغات الاجنبية

100
00:09:11,926 --> 00:09:14,178
وقد حدث ذلك، اه-

101
00:09:14,178 --> 00:09:17,014
- يحدث أن يكون ذلك
وضع على مرأى من الجميع؟

102
00:09:17,014 --> 00:09:18,808
- شيء من هذا القبيل.

103
00:09:18,808 --> 00:09:20,476
إذن أنت بحاجة إلى أي مساعدة في أي شيء؟

104
00:09:20,476 --> 00:09:21,978
- أم، لا شكرا لك.

105
00:09:21,978 --> 00:09:23,771
- أوه، حسنًا، يمكنني أن أنتهي خلال 10 دقائق

106
00:09:23,771 --> 00:09:24,605
لمساعدتك في نقل الصناديق.

107
00:09:24,605 --> 00:09:26,440
- لقد تمكنت من كل شيء بنفسي.

108
00:09:26,440 --> 00:09:29,277
- حسنًا، سأكون في العاشرة
ثم لمساعدتك على فك.

109
00:09:29,277 --> 00:09:30,820
- لقد بدأت بالفعل.

110
00:09:30,820 --> 00:09:34,240
بصراحة، جيف، هذا شيء
من الأفضل أن أفعل ذلك بنفسي،

111
00:09:34,240 --> 00:09:36,492
وأنا حقا ليس لدي الوقت
للدردشة الآن، حسنا؟

112
00:09:36,492 --> 00:09:37,827
- حسنا، حسنا.

113
00:09:37,827 --> 00:09:39,870
ماذا لو اتصلت بك لاحقًا
لنرى كيف حالك؟

114
00:09:39,870 --> 00:09:40,997
- بخير. سأتحدث معك لاحقا.

115
00:09:40,997 --> 00:09:41,831
وداعا وداعا.

116
00:09:48,421 --> 00:09:51,090
(رنين الهاتف)

117
00:09:56,971 --> 00:09:58,764
- مرحبا؟
- مرحبا يا أختي.

118
00:09:58,764 --> 00:10:00,975
- ديان! تبدو سعيدا جدا.

119
00:10:00,975 --> 00:10:02,643
فماذا حدث؟

120
00:10:02,643 --> 00:10:05,229
- سالي، هذا المكان هو قصر
مقارنة بالسكن الجامعي.

121
00:10:05,229 --> 00:10:07,189
سأزرع وردة
حديقة في الفناء الخلفي

122
00:10:07,189 --> 00:10:08,899
وشنق بعض الزجاج الملون.

123
00:10:08,899 --> 00:10:11,402
- اه حبيبتي فهمت
هذا المنصب في الكلية؟

124
00:10:11,402 --> 00:10:12,653
- حسنا، لا.

125
00:10:12,653 --> 00:10:16,198
لقد عرضوا علي طالبًا
وظيفة التدريس، وهو شيء بدوام جزئي.

126
00:10:16,198 --> 00:10:18,367
أنا متمسك بمنصب هيئة التدريس.

127
00:10:18,367 --> 00:10:20,036
- ثم عليك أن تنهي تلك الدرجة.

128
00:10:20,036 --> 00:10:21,787
- نعم، ويمكنني أن أفعل ذلك هنا.

129
00:10:21,787 --> 00:10:23,998
أنا وحدي، لدي الوقت والمكان

130
00:10:23,998 --> 00:10:25,583
للحصول على الإلهام من جديد.

131
00:10:25,583 --> 00:10:27,084
حياتي تنقلب يا سالي.

132
00:10:27,084 --> 00:10:28,169
أستطيع أن أشعر به.

133
00:10:28,169 --> 00:10:29,462
شيء ما يحدث لي.

134
00:10:29,462 --> 00:10:31,255
- هممم، مثل تلك الرومانسية، هاه؟

135
00:10:31,255 --> 00:10:33,132
- الرومانسية؟ ماذا؟

136
00:10:33,132 --> 00:10:34,550
أوه، جيف؟ (يضحك)

137
00:10:34,550 --> 00:10:36,594
هذه بالكاد قصة حب.

138
00:10:36,594 --> 00:10:38,512
على أية حال، أريدك أنت ومايك
أن نصعد ونرى هذا المكان،

139
00:10:38,512 --> 00:10:40,598
بمجرد أن أحصل عليه
تم تقويم كل شيء.

140
00:10:40,598 --> 00:10:42,975
- حسنا، ولكن عليك أن تتذكر أن تأكل بشكل صحيح

141
00:10:42,975 --> 00:10:44,602
ولا ترفع شيئاً ثقيلاً

142
00:10:44,602 --> 00:10:46,646
وحاولي الحصول على قسط من النوم، حسنًا؟

143
00:10:46,646 --> 00:10:49,190
- سالي، أستطيع أن أعتني بنفسي.

144
00:10:49,190 --> 00:10:50,149
أعط حبي لمايك.

145
00:10:50,149 --> 00:10:52,818
أوه، أوه، الرجل سأل طبيبه،

146
00:10:52,818 --> 00:10:54,987
"هل صحيح أنه إذا كنت
لا تدخن، لا تشرب،

147
00:10:54,987 --> 00:10:56,697
ولا تعبث فسوف تعيش لفترة أطول؟"

148
00:10:56,697 --> 00:10:58,449
ويقول الطبيب: "لا أعرف.

149
00:10:58,449 --> 00:11:00,951
ما زلنا ننتظر
شخص ما لمحاولة ذلك."

150
00:11:00,951 --> 00:11:02,244
(ساندي تضحك)

151
00:11:02,244 --> 00:11:03,996
- أنت سيء للغاية يا صغيري.

152
00:11:03,996 --> 00:11:06,165
اسمعي يا عزيزتي، سأتركك تذهبين، حسنًا؟

153
00:11:06,165 --> 00:11:07,583
- [ديان] وداعا، سال.
- وداعا.

154
00:11:36,696 --> 00:11:39,615
(موسيقى مخيفة مظلمة)

155
00:12:01,011 --> 00:12:03,681
(رنين الهاتف)

156
00:12:05,099 --> 00:12:05,933
- مرحبا؟

157
00:12:05,933 --> 00:12:07,518
- أراهن أنك تحب الصحبة على العشاء.

158
00:12:07,518 --> 00:12:10,229
لقد حصلت على البيتزا ولقد
تم حفظ زجاجة

159
00:12:10,229 --> 00:12:12,815
من جالو فين روز لمناسبة خاصة.

160
00:12:12,815 --> 00:12:13,649
ماذا عن الليلة؟

161
00:12:13,649 --> 00:12:17,945
- لا يا جيف، لقد أكلت للتو، لكن شكرًا على أية حال.

162
00:12:17,945 --> 00:12:20,781
- ديان، لقد كنت
أموت لرؤيتك مرة أخرى.

163
00:12:20,781 --> 00:12:22,283
- جيف، انظر، أنا فقط أحاول الترتيب

164
00:12:22,283 --> 00:12:23,534
حياتي خارج، حسنا؟

165
00:12:23,534 --> 00:12:25,911
أحتاج إلى بعض المساحة.

166
00:12:25,911 --> 00:12:27,997
لدي الكثير لأقوم به.
(موسيقى مخيفة مظلمة)

167
00:12:27,997 --> 00:12:29,457
سأكون مقيدًا طوال عطلة نهاية الأسبوع.

168
00:12:29,457 --> 00:12:31,500
الآن من فضلك، جيف، لا تفعل ذلك
خذ هذا بطريقة خاطئة،

169
00:12:31,500 --> 00:12:34,128
لكني أحب أن أكون وحدي.

170
00:12:34,128 --> 00:12:35,546
- [جيف] بالتأكيد، ديان. أفهم.

171
00:12:35,546 --> 00:12:37,298
- [ديان] هيا. لا العبوس.

172
00:12:37,298 --> 00:12:39,842
كن لطيفا. فقط اتصل بي في غضون أيام قليلة، حسنا؟

173
00:12:39,842 --> 00:12:41,635
- بالتأكيد. سأتصل وقتما تشاء.

174
00:12:44,013 --> 00:12:46,932
(موسيقى مخيفة مظلمة)

175
00:13:01,530 --> 00:13:06,535
(حفيفة ناعمة)
(موسيقى مخيفة مظلمة)

176
00:13:20,883 --> 00:13:23,552
(عويل الريح)

177
00:13:29,517 --> 00:13:32,186
(رنين الهاتف)

178
00:13:38,484 --> 00:13:41,821
♪ أريد فتاة مثل الفتاة ♪

179
00:13:41,821 --> 00:13:42,780
- جيفري.

180
00:13:42,780 --> 00:13:44,865
- انظري، أنا حقا بحاجة لرؤيتك، ديان.

181
00:13:44,865 --> 00:13:45,991
- جيف، لا.

182
00:13:49,870 --> 00:13:52,665
(رنين الهاتف)

183
00:13:52,665 --> 00:13:53,833
هذا يكفي.

184
00:13:53,833 --> 00:13:55,668
لا تتصل بي بعد الآن الليلة، جيف.

185
00:13:56,502 --> 00:13:57,670
جيف، هل سمعتني؟

186
00:13:58,796 --> 00:14:00,756
هل لديك ما تقوله؟

187
00:14:00,756 --> 00:14:03,509
(شيطان هدير)

188
00:14:05,678 --> 00:14:08,347
(رنين الهاتف)

189
00:14:09,640 --> 00:14:11,851
(موسيقى مخيفة مظلمة)

190
00:14:11,851 --> 00:14:15,938
(طقطقة الكهرباء)

191
00:14:15,938 --> 00:14:18,858
(موسيقى مخيفة مظلمة)

192
00:14:33,622 --> 00:14:34,456
حسنا؟

193
00:14:37,626 --> 00:14:38,878
هل هذه مزحة؟

194
00:14:41,088 --> 00:14:46,093
(عويل الريح)
(موسيقى مخيفة مظلمة)

195
00:14:46,552 --> 00:14:47,845
ماذا تريد معي؟

196
00:14:50,973 --> 00:14:51,807
ج.

197
00:14:54,310 --> 00:14:55,144
يا.

198
00:14:58,105 --> 00:14:58,939
أنا.

199
00:15:00,399 --> 00:15:01,233
ن.

200
00:15:03,986 --> 00:15:04,820
ش.

201
00:15:06,280 --> 00:15:07,114
س.

202
00:15:08,115 --> 00:15:08,949
انضم إلينا.

203
00:15:15,915 --> 00:15:17,249
ماذا لو قلت لا؟

204
00:15:18,167 --> 00:15:21,587
(موسيقى درامية مكثفة)

205
00:15:28,802 --> 00:15:31,972
(موسيقى أثيرية ناعمة)

206
00:15:48,030 --> 00:15:50,950
(موسيقى هادئة مخيفة)

207
00:16:08,717 --> 00:16:10,552
(يضحك مهووس)

208
00:16:10,552 --> 00:16:12,972
(شيطان هدير)

209
00:16:12,972 --> 00:16:13,973
من هناك؟

210
00:16:22,231 --> 00:16:27,236
(موسيقى مخيفة مظلمة)
(شيطان هدير)

211
00:16:41,875 --> 00:16:45,295
(موسيقى درامية مكثفة)

212
00:16:54,388 --> 00:16:58,058
(بارون يضحك بجنون)

213
00:17:09,069 --> 00:17:11,071
- أنا البارون ديساد،

214
00:17:12,156 --> 00:17:15,409
وسأعيش هنا إلى الأبد!

215
00:17:15,409 --> 00:17:19,371
(موسيقى درامية مكثفة)

216
00:17:19,371 --> 00:17:20,205
- لا!

217
00:17:21,874 --> 00:17:25,085
(عويل الريح)

218
00:17:25,085 --> 00:17:28,756
(بارون يضحك بجنون)

219
00:17:30,382 --> 00:17:31,216
لا!

220
00:17:34,970 --> 00:17:35,888
- أوه نعم.

221
00:17:37,598 --> 00:17:39,224
أوه.

222
00:17:39,224 --> 00:17:41,101
أوه، هذا جيد.

223
00:17:41,101 --> 00:17:42,352
نعم.

224
00:17:42,352 --> 00:17:43,854
سوف نلصقها بهم.

225
00:17:43,854 --> 00:17:46,315
سوف نعطيهم
العمود الملكي، أليس كذلك؟

226
00:17:46,315 --> 00:17:48,192
أحبها. أحبها.

227
00:17:48,192 --> 00:17:49,151
نعم.

228
00:17:49,151 --> 00:17:50,277
نعم. انتظر ثانية.

229
00:17:50,277 --> 00:17:51,320
لديّ شخص ما على الخط الآخر هنا.

230
00:17:51,320 --> 00:17:53,489
مرحبًا؟ نعم.

231
00:17:53,489 --> 00:17:54,990
مسافة طويلة من أستراليا؟

232
00:17:55,824 --> 00:17:56,742
حسنا، أوه، بالتأكيد.

233
00:17:56,742 --> 00:17:58,327
نعم، سوف أعتبر. بخير.

234
00:17:59,620 --> 00:18:00,829
أوه، جيري!

235
00:18:00,829 --> 00:18:02,289
مهلا، أنا جيري.

236
00:18:02,289 --> 00:18:06,126
جيري! مهلا، كيف ذلك
مزرعة الكنغر تفعل، هاه؟

237
00:18:06,126 --> 00:18:07,836
أراهن أن الأمور تسير على ما يرام.

238
00:18:07,836 --> 00:18:09,296
ها!

239
00:18:09,296 --> 00:18:10,380
نعم.

240
00:18:10,380 --> 00:18:11,924
لا، لا، حصلت على إيرا على الخط الآخر.

241
00:18:11,924 --> 00:18:13,509
نحن نتحدث عن عرض طوكيو.

242
00:18:17,012 --> 00:18:20,015
(الاتصال بالهاتف)

243
00:18:20,015 --> 00:18:22,267
نعم. حسنا، انتظر. انتظر ثانية.

244
00:18:22,267 --> 00:18:23,727
شخص آخر يطنني.

245
00:18:23,727 --> 00:18:24,937
العمل جيد. مرحبًا؟

246
00:18:25,938 --> 00:18:28,690
أوه، أم، نعم. حسنًا، حسنًا.

247
00:18:28,690 --> 00:18:30,359
انتظر ثانية. إنها أختك ديان.

248
00:18:30,359 --> 00:18:31,860
الآن اجعلها قصيرة وحلوة، حسنًا؟

249
00:18:31,860 --> 00:18:34,029
- مرحبا ديان؟
- مرحبا سال.

250
00:18:34,029 --> 00:18:35,656
أم، ماذا تفعل؟

251
00:18:35,656 --> 00:18:37,741
- حسنًا، كلانا في السرير.

252
00:18:37,741 --> 00:18:39,118
- ديان، عزيزتي، الآن
فقط انتظر لثانية واحدة،

253
00:18:39,118 --> 00:18:40,536
بخير يا عزيزي؟

254
00:18:40,536 --> 00:18:41,370
شكرًا لك.

255
00:18:41,370 --> 00:18:42,579
نعم، مرحبا، ايرا؟ استمع الآن.

256
00:18:42,579 --> 00:18:43,789
ما لا يزيد عن 12 دولارًا للسهم الواحد لهذا الديك الرومي.

257
00:18:43,789 --> 00:18:44,623
لا يستحق أي شيء.

258
00:18:44,623 --> 00:18:46,834
لا، هذا أو لا شيء، حسنًا؟

259
00:18:46,834 --> 00:18:47,960
جيد. حسنا، وداعا.

260
00:18:47,960 --> 00:18:49,962
الآن، جير-
- ديان، هل أنت هناك؟

261
00:18:49,962 --> 00:18:51,421
- أنت تعرف كم أردتك ومايك

262
00:18:51,421 --> 00:18:53,173
ليصعد ويرى هذا المكان الجديد؟

263
00:18:54,216 --> 00:18:55,551
أم، ماذا عن الآن؟

264
00:18:55,551 --> 00:18:57,427
- ديان، هل تعرفين ما هو الوقت الآن؟

265
00:18:57,427 --> 00:18:59,304
- نعم، إنها الساعة الثالثة
بعد الظهر في ملبورن.

266
00:18:59,304 --> 00:19:00,139
هل تريد؟

267
00:19:01,181 --> 00:19:04,268
- ديان، إنها الساعة 11 تقريبًا.

268
00:19:04,268 --> 00:19:05,435
لا تستطيع النوم؟

269
00:19:05,435 --> 00:19:07,646
يعني هل تم اتخاذ
تلك حبوب الحمية مرة أخرى؟

270
00:19:07,646 --> 00:19:09,314
- لا، كنت نائما.

271
00:19:09,314 --> 00:19:11,525
كان لدي هذا الحلم الغريب.

272
00:19:11,525 --> 00:19:13,402
أوه، سالي، هل يمكنك أن تأتي من فضلك؟

273
00:19:13,402 --> 00:19:14,695
فقط لبعض الوقت؟

274
00:19:14,695 --> 00:19:16,321
- بالتأكيد يا حبيبتي.

275
00:19:16,321 --> 00:19:17,156
سننتهي خلال 20 دقيقة، حسنًا؟

276
00:19:17,156 --> 00:19:19,825
- مثل الجحيم. هيا، أعطني ذلك.

277
00:19:19,825 --> 00:19:22,202
- فقط قم بتشغيل كافة
الأضواء والاسترخاء، حسنا؟

278
00:19:22,202 --> 00:19:23,036
- تمام.

279
00:19:24,538 --> 00:19:27,541
- لقد علقت للتو على بلدي
وسيط في أستراليا، العسل.

280
00:19:27,541 --> 00:19:28,542
- إنه مكان جديد.

281
00:19:28,542 --> 00:19:31,170
إنها المرة الأولى
لقد عاشت بمفردها.

282
00:19:31,170 --> 00:19:32,754
دعنا نذهب فقط لمدة ساعة واحدة.

283
00:19:32,754 --> 00:19:33,589
- أوه، لا، لا.

284
00:19:33,589 --> 00:19:35,507
لدي أشياء أفضل للقيام بها بدلاً من الخروج

285
00:19:35,507 --> 00:19:37,259
ومجالسة طالب جامعي فوق السن.

286
00:19:37,259 --> 00:19:38,635
- إنها أختي الصغيرة.

287
00:19:38,635 --> 00:19:40,262
- حسنًا، استمع لي الآن.

288
00:19:40,262 --> 00:19:41,096
اقرأ شفتي.

289
00:19:41,096 --> 00:19:42,723
لقد حصلت على وجبة إفطار قوية في الثامنة،

290
00:19:42,723 --> 00:19:45,267
اجتماع مجلس الإدارة الساعة 11،
وغداء تنس في الواحدة.

291
00:19:46,143 --> 00:19:47,102
- استعد.

292
00:19:49,396 --> 00:19:50,230
- يمين.

293
00:19:52,107 --> 00:19:55,027
(موسيقى مخيفة مظلمة)

294
00:20:00,240 --> 00:20:03,577
(طقطقة الكهرباء)

295
00:20:06,246 --> 00:20:07,080
- المكسرات!

296
00:20:08,540 --> 00:20:11,460
(موسيقى مخيفة مظلمة)

297
00:20:26,642 --> 00:20:29,603
(صراصير النقيق)

298
00:20:29,603 --> 00:20:32,272
(صرير الباب)

299
00:20:37,236 --> 00:20:40,155
(موسيقى مخيفة مظلمة)

300
00:20:44,952 --> 00:20:47,621
(تصفيق الباب)

301
00:20:48,664 --> 00:20:51,583
(موسيقى مخيفة مظلمة)

302
00:21:05,013 --> 00:21:07,766
(رافعة قعقعة)

303
00:21:10,310 --> 00:21:13,981
(ديانا تصرخ)

304
00:21:13,981 --> 00:21:15,732
- أتمنى أن تكون بخير.

305
00:21:15,732 --> 00:21:17,901
- هاه، هذا سوف يكون جديدا.
(رنين جرس الباب)

306
00:21:17,901 --> 00:21:20,570
أعني، عزيزتي، أختك.

307
00:21:20,570 --> 00:21:22,864
واجه الأمر، أعني أنها متوترة،

308
00:21:22,864 --> 00:21:25,575
فتاة صغيرة فأر مع
المزيد من حالات التوقف عن العمل العصبية

309
00:21:25,575 --> 00:21:28,453
من كل وول ستريت لديها أسماك القرش.

310
00:21:28,453 --> 00:21:29,579
- فقط كن لطيفا، حسنا؟

311
00:21:29,579 --> 00:21:31,373
- أنا لطيف.

312
00:21:31,373 --> 00:21:32,916
سأقول لك شيئا.

313
00:21:32,916 --> 00:21:34,376
إذا لم أكن أعرفها بشكل أفضل،

314
00:21:34,376 --> 00:21:36,503
أراهنك بـ 200 سهم
من أسهم IBM المفضلة

315
00:21:36,503 --> 00:21:38,380
بأنها لا تزال...

316
00:21:40,215 --> 00:21:43,010
(موسيقى مخيفة مظلمة)

317
00:21:43,010 --> 00:21:43,844
عذراء.

318
00:21:45,595 --> 00:21:48,390
- لقد حان الوقت لوصولكما إلى هنا.

319
00:21:48,390 --> 00:21:51,059
اعتقدت أنني سأضطر إلى الاحتفال بمفردي.

320
00:21:52,269 --> 00:21:54,813
- حسنًا، لا أعتقد ذلك
نحن بحاجة هنا يا عزيزي.

321
00:21:54,813 --> 00:21:56,815
أعني أنها تبدو بخير.

322
00:21:56,815 --> 00:21:57,649
إنها تبدو بخير.

323
00:21:57,649 --> 00:21:59,484
إنها تبدو بخير، كل شيء على ما يرام.

324
00:21:59,484 --> 00:22:01,737
نحن بخير، لذلك أعتقد
سنذهب فقط إلى المنزل.

325
00:22:01,737 --> 00:22:03,322
- [سالي] انتظر، ماذا يحدث هنا؟

326
00:22:03,322 --> 00:22:05,157
- لا شيء يا عزيزي.

327
00:22:05,157 --> 00:22:08,910
لقد أخافت نفسي مع
حلم سخيف، هذا كل شيء.

328
00:22:08,910 --> 00:22:11,330
أصر على بقاء كلاكما.

329
00:22:12,247 --> 00:22:14,166
تعال. سأجهز لك مشروبًا.

330
00:22:16,501 --> 00:22:19,421
(موسيقى مخيفة مظلمة)

331
00:22:20,964 --> 00:22:23,216
- حسنًا، سأنتظر في السيارة.

332
00:22:23,216 --> 00:22:26,303
(مايك يتذمر)

333
00:22:26,303 --> 00:22:28,930
(صرير الباب)

334
00:22:30,682 --> 00:22:33,352
(عربة صرير)

335
00:22:35,645 --> 00:22:36,646
حسن المظهر.

336
00:22:38,398 --> 00:22:40,942
المكان اه وحسن المظهر.

337
00:22:42,235 --> 00:22:44,279
موقع جميل.

338
00:22:44,279 --> 00:22:46,823
من المحتمل أن تكون قيم الممتلكات مذيبة،

339
00:22:46,823 --> 00:22:48,408
ألا تعتقد ذلك؟

340
00:22:48,408 --> 00:22:49,368
- إنها جميلة فقط.

341
00:22:50,369 --> 00:22:53,372
إنه بعيد قليلاً،
لكنها مريحة وهادئة.

342
00:22:56,750 --> 00:22:58,585
إنها مثالية لشخص مثل...

343
00:23:00,087 --> 00:23:03,006
(موسيقى مخيفة مظلمة)

344
00:23:16,812 --> 00:23:18,897
متى بدأت التدخين؟

345
00:23:18,897 --> 00:23:21,483
- [مايك] وشرب الخمر بكثرة؟

346
00:23:23,944 --> 00:23:25,570
- هناك الكثير من المتع

347
00:23:25,570 --> 00:23:28,407
لقد حرمت نفسي حتى الآن.

348
00:23:28,407 --> 00:23:32,619
لقد كنت كل العمل وليس اللعب.

349
00:23:32,619 --> 00:23:37,249
- أوه.
(طقطقة النظارات)

350
00:23:37,249 --> 00:23:42,254
(مايك يسعل)
(صفع اليد)

351
00:23:43,964 --> 00:23:46,758
- هل مستوى السكر في الدم لديك متقلب؟

352
00:23:46,758 --> 00:23:48,927
ربما تحتاج إلى شيء للأكل.

353
00:23:48,927 --> 00:23:50,470
ماذا عن بعض صلصة الجواكامولي اللطيفة؟

354
00:23:50,470 --> 00:23:55,475
- نعم، أستطيع أن شريحة
طماطم، قطع أفوكادو،

355
00:23:56,059 --> 00:24:01,064
قطع بعض الجبن، قشر
الجلد من البصل.

356
00:24:01,440 --> 00:24:03,150
- أنت تجلس هناك. سوف أصلح الأمر.

357
00:24:07,696 --> 00:24:08,530
- ها.

358
00:24:10,824 --> 00:24:14,161
(مايك الزفير بحدة)

359
00:24:20,417 --> 00:24:22,169
ليلة دافئة، أليس كذلك؟

360
00:24:23,795 --> 00:24:25,422
أو شيء من هذا.

361
00:24:25,422 --> 00:24:27,090
- إنه هذا النوع من الليل
الذي يجعلك تريد

362
00:24:27,090 --> 00:24:31,553
لتجريد ملابسك و
أركض عاريا عبر الغابة،

363
00:24:31,553 --> 00:24:34,723
مثل غزال جميل يصطاده قوي،

364
00:24:34,723 --> 00:24:39,728
الأيل الراكض مع قرون طويلة وصلبة.

365
00:24:40,103 --> 00:24:40,937
- يا يسوع.

366
00:24:47,944 --> 00:24:50,197
- هناك اكتمال القمر الليلة.

367
00:24:50,197 --> 00:24:52,407
انظر كم يمكنك أن ترى.

368
00:24:52,407 --> 00:24:54,910
- حسنا، شكرا، ولكن أستطيع أن أرى الكثير،

369
00:24:54,910 --> 00:24:56,995
أعني، من هنا مباشرة.

370
00:24:58,288 --> 00:25:00,499
(الشرب المراوغة)

371
00:25:00,499 --> 00:25:02,042
- يا عزيزي. لقد جعلت نفسك مبتلًا تمامًا.

372
00:25:02,042 --> 00:25:04,127
- حسنًا، لا أعرف كيف فعلت ذلك.

373
00:25:04,127 --> 00:25:06,004
لم أفعل ذلك من قبل، أنا-

374
00:25:06,004 --> 00:25:08,131
- أوه، الطفل المسكين.
- نعم.

375
00:25:08,131 --> 00:25:10,091
- يجب أن نعتني بذلك على الفور.

376
00:25:10,091 --> 00:25:14,221
- حسنًا، ربما لا بأس.

377
00:25:15,931 --> 00:25:16,765
ماذا تفعل؟

378
00:25:16,765 --> 00:25:18,517
- [ديان] اخلع بنطالك.

379
00:25:18,517 --> 00:25:20,602
- أوه؟ هذا ممتع.

380
00:25:22,521 --> 00:25:24,856
أم.

381
00:25:24,856 --> 00:25:26,066
شكرا لك، على ما أعتقد.

382
00:25:30,195 --> 00:25:32,614
- سأغسل هذه لك.

383
00:25:32,614 --> 00:25:35,825
هناك رداء في غرفة نومي.

384
00:25:35,825 --> 00:25:37,410
- اه نعم.

385
00:25:37,410 --> 00:25:39,204
- إذا كنت تعتقد أنك في حاجة إليها.

386
00:25:39,204 --> 00:25:44,209
- اه. (يضحك بعصبية)

387
00:25:44,334 --> 00:25:47,254
(موسيقى مغرية)

388
00:25:49,756 --> 00:25:51,883
أعتقد أنني في حاجة إليها.

389
00:25:51,883 --> 00:25:54,719
(موسيقى مغرية)

390
00:25:58,348 --> 00:26:01,518
(موسيقى مخيفة مرحة)

391
00:26:06,815 --> 00:26:09,234
- مرحبا ديان. أنت و
مايك لديه محادثة لطيفة؟

392
00:26:09,234 --> 00:26:13,321
- [ديان] مممممم.

393
00:26:13,321 --> 00:26:16,283
- أنا سعيد جدا لرؤيتك
اثنان يتفقان.

394
00:26:16,283 --> 00:26:19,035
(تقطيع السكين)

395
00:26:20,662 --> 00:26:23,415
(مايك يتعثر)

396
00:26:25,709 --> 00:26:27,419
(تقطيع السكين)

397
00:26:27,419 --> 00:26:29,254
كيف حال صديقك جيف؟

398
00:26:29,254 --> 00:26:31,214
يبدو مناسبًا جدًا لك.

399
00:26:31,214 --> 00:26:32,173
(تقطيع السكين)

400
00:26:32,173 --> 00:26:33,008
إنه هادئ.

401
00:26:33,925 --> 00:26:35,427
(تقطيع السكين)

402
00:26:35,427 --> 00:26:36,803
ذكي.

403
00:26:36,803 --> 00:26:38,221
(تقطيع السكين)

404
00:26:38,221 --> 00:26:39,598
وهو لطيف.

405
00:26:39,598 --> 00:26:43,768
- لطيف - جيد؟ ما الفائدة الممكنة
هل سأحصل على خدمة لطيفة؟

406
00:26:49,774 --> 00:26:52,360
(مايك يدندن)

407
00:26:55,655 --> 00:26:56,948
(رنين الهاتف)

408
00:26:56,948 --> 00:26:58,617
- أم.
- هل ستحصل على ذلك؟

409
00:26:58,617 --> 00:26:59,868
- بالتأكيد.

410
00:26:59,868 --> 00:27:00,702
بالتأكيد.

411
00:27:01,620 --> 00:27:02,454
مرحبًا؟

412
00:27:02,454 --> 00:27:03,955
- مرحبا عزيزي.

413
00:27:03,955 --> 00:27:07,500
إنه حبك الحقيقي الوحيد.

414
00:27:07,500 --> 00:27:09,961
أنا فقط، أريد فقط أن أضمك.

415
00:27:09,961 --> 00:27:14,966
أريد فقط أن أغلف بلدي
الشفاه حول فمك،

416
00:27:14,966 --> 00:27:19,304
تشغيل لساني عبر
شقوقك والشقوق ،

417
00:27:19,304 --> 00:27:22,098
أو الشقوق والشقوق.

418
00:27:22,098 --> 00:27:23,767
- من هذا؟

419
00:27:23,767 --> 00:27:26,519
(يغلق الهاتف)

420
00:27:28,229 --> 00:27:29,939
- من كان ذلك يا عزيزي؟

421
00:27:29,939 --> 00:27:32,025
- آه، كان منحرفا في حالة سكر.

422
00:27:33,818 --> 00:27:35,111
- رقم خاطئ. كان يجب أن يكون.

423
00:27:40,033 --> 00:27:42,827
(رنين الهاتف)
- سأحصل عليه.

424
00:27:42,827 --> 00:27:44,621
مرحبًا؟
- مرحبا، هل ديان هناك؟

425
00:27:45,789 --> 00:27:47,332
- نعم، لكنها لا تستطيع التحدث الآن.

426
00:27:47,332 --> 00:27:49,125
لديها فمها الكامل.

427
00:27:49,125 --> 00:27:51,002
هل يمكنني أخذ رسالة؟

428
00:27:51,002 --> 00:27:51,836
- لا، لا شكرا.

429
00:27:51,836 --> 00:27:53,004
سأعطيها لها بنفسي.

430
00:27:58,551 --> 00:28:03,556
(صراصير النقيق)
(موسيقى هادئة مخيفة)

431
00:28:08,895 --> 00:28:10,313
- [سالي] هل تشعر أنك بخير؟

432
00:28:10,313 --> 00:28:12,607
- سالي، أنا بارد جدا.

433
00:28:12,607 --> 00:28:14,401
- يا سخيفة. إنها ليلة دافئة.

434
00:28:15,485 --> 00:28:18,071
(عويل الريح)

435
00:28:18,905 --> 00:28:20,740
ربما ينبغي لنا أن نشعل النار.

436
00:28:20,740 --> 00:28:22,992
- نعم النار.

437
00:28:22,992 --> 00:28:24,077
هناك الخشب في الخلف.

438
00:28:27,956 --> 00:28:29,457
ومنشارا.

439
00:28:30,458 --> 00:28:35,463
(موسيقى مخيفة مظلمة)
(صراصير النقيق)

440
00:28:38,133 --> 00:28:39,634
سعيدة للغاية لأنك انتظرتني.

441
00:28:39,634 --> 00:28:40,468
- كنت قلقة عليك،

442
00:28:40,468 --> 00:28:43,763
ولكن أستطيع أن أرى أنك عدت
إلى نفسك القديمة مرة أخرى.

443
00:28:43,763 --> 00:28:46,266
(طنين المنشار)

444
00:28:46,266 --> 00:28:47,976
(سالي تصرخ)

445
00:28:47,976 --> 00:28:50,061
(ديانا تضحك بجنون)

446
00:28:50,061 --> 00:28:50,895
يا إلهي!

447
00:28:51,938 --> 00:28:53,648
ديان! لا!

448
00:28:53,648 --> 00:28:56,025
ماذا تفعل؟
(طنين المنشار)

449
00:28:56,025 --> 00:28:57,986
قطعها! قطعها!

450
00:28:57,986 --> 00:29:01,531
(سالي غرقت بالمنشار)

451
00:29:01,531 --> 00:29:02,532
تذكرني؟

452
00:29:03,491 --> 00:29:05,702
- [ديان] عودي إلى هنا.
- [سالي] أوه!

453
00:29:05,702 --> 00:29:06,786
أوه لا!

454
00:29:06,786 --> 00:29:08,329
(ديان غرقت بالمنشار)

455
00:29:08,329 --> 00:29:09,456
أوه لا!

456
00:29:09,456 --> 00:29:10,957
لا!

457
00:29:10,957 --> 00:29:12,208
- كل شيء على ما يرام؟

458
00:29:12,208 --> 00:29:13,460
- بخير.

459
00:29:13,460 --> 00:29:15,211
لقد كنت فقط أحاول قطع الجذع،

460
00:29:15,211 --> 00:29:16,963
لكن سالي لم تصمد.

461
00:29:16,963 --> 00:29:19,215
- [مايك] ط ط ط.
- هل يمكنك توصيل ذلك بالنسبة لي؟

462
00:29:20,133 --> 00:29:21,301
- بالتأكيد.

463
00:29:21,301 --> 00:29:23,762
أوه، أرى القليل من الجواكامولي هناك.

464
00:29:23,762 --> 00:29:28,767
(ضربة لكمة)
(زقزقة العصافير)

465
00:29:29,225 --> 00:29:31,102
- اه حبيبتي. أنت بطلي.

466
00:29:32,020 --> 00:29:32,854
- ها!

467
00:29:33,855 --> 00:29:37,192
(خطوات تقترب)

468
00:29:38,318 --> 00:29:40,320
حسنًا، أعتقد أنها ستكون مرتاحة الآن.

469
00:29:41,654 --> 00:29:43,406
- هل تعتقد أننا فعلنا الشيء الصحيح؟

470
00:29:43,406 --> 00:29:46,242
- حسنا، نظرا للاختيار
مني أن أضربها

471
00:29:46,242 --> 00:29:48,286
أو أنها تنزع أحشائك بالمنشار،

472
00:29:48,286 --> 00:29:51,080
إنها دعوة صعبة، ولكن أعتقد
ضميري مرتاح يا سال.

473
00:29:51,080 --> 00:29:53,124
- ربما ينبغي لنا أن ندعو شخص ما.

474
00:29:53,124 --> 00:29:56,127
- حسنا، من؟ شرطي؟ طبيب نفساني؟

475
00:29:56,127 --> 00:29:57,545
لا، لا. لقد فعلنا كل ما في وسعنا.

476
00:29:57,545 --> 00:29:58,838
فقط دعها تنام.

477
00:30:00,173 --> 00:30:01,090
(مايك تهب)

478
00:30:01,090 --> 00:30:03,301
- حسنا، أنا بحاجة للتنظيف.

479
00:30:03,301 --> 00:30:05,011
- نعم، أنت تفعل.

480
00:30:05,011 --> 00:30:06,346
- ماذا عنك أن تأتي معي في الطابق العلوي

481
00:30:06,346 --> 00:30:08,264
وفرك ظهري، هاه؟

482
00:30:09,474 --> 00:30:10,391
- أستطيع أن أفعل ذلك.

483
00:30:11,476 --> 00:30:12,685
أستطيع أن أفعل ذلك.

484
00:30:12,685 --> 00:30:14,729
أوه، لكن من الأفضل أن أتحقق من ديان أولاً.

485
00:30:20,985 --> 00:30:23,655
(صرير الباب)

486
00:30:27,784 --> 00:30:29,744
هل أنت مرتاح؟

487
00:30:29,744 --> 00:30:31,287
- [ديان] هاه؟

488
00:30:31,287 --> 00:30:32,121
- نكون؟

489
00:30:35,583 --> 00:30:36,417
قلت

490
00:30:38,962 --> 00:30:41,589
هل أنت مرتاح؟

491
00:30:42,632 --> 00:30:43,758
- مايك، ماذا حدث؟

492
00:30:44,717 --> 00:30:46,719
أوه، فكي يؤلمني.

493
00:30:46,719 --> 00:30:48,930
ماذا؟ ما هذا؟

494
00:30:48,930 --> 00:30:51,015
- حسنا، كما تعلمون، بعد
لقد حاولت إغوائي

495
00:30:51,015 --> 00:30:53,685
وحاولت الاختراق
سالي بالمنشار,

496
00:30:53,685 --> 00:30:55,353
كان علي أن أضربك.

497
00:30:56,312 --> 00:30:59,899
كما تعلمون، أنت لم تفعل ذلك في الواقع
لقد كنتِ على طبيعتك مؤخرًا يا ديان.

498
00:30:59,899 --> 00:31:01,860
- مايك، هيا. نكتة نكتة.

499
00:31:01,860 --> 00:31:04,737
فك لي.
(شيطان هدير)

500
00:31:04,737 --> 00:31:06,739
- لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

501
00:31:10,243 --> 00:31:15,248
(جري الماء)
(موسيقى موالفة مغرية)

502
00:31:16,332 --> 00:31:18,084
- مايك؟
- همم؟

503
00:31:18,084 --> 00:31:21,004
- لا يمكنك أن تتركني هكذا.

504
00:31:21,004 --> 00:31:21,838
- ولم لا؟

505
00:31:22,714 --> 00:31:25,758
- حسنًا، لدي هذه الحكة،

506
00:31:25,758 --> 00:31:30,763
والآن أنت الوحيد
الشخص الذي يمكن أن يخدشها.

507
00:31:31,055 --> 00:31:36,060
(جري الماء)
(موسيقى موالفة مغرية)

508
00:31:43,484 --> 00:31:45,570
- [بارون] لذيذ.

509
00:31:45,570 --> 00:31:46,988
- ط ط ط، مايك، عزيزي.

510
00:31:46,988 --> 00:31:48,573
هل أتيت لتنظف ظهري؟

511
00:31:48,573 --> 00:31:49,866
(زمجر البارون)

512
00:31:49,866 --> 00:31:52,243
أنا أحب ذلك عندما تتحدث إلى
لي في هذا النوع من الصوت.

513
00:31:52,243 --> 00:31:53,745
ادخل يا عزيزتي.

514
00:32:00,251 --> 00:32:01,878
- هل هذا هو؟

515
00:32:01,878 --> 00:32:03,755
- أوه، لا، ليس تماما.

516
00:32:03,755 --> 00:32:05,924
فقط قليلا إلى اليسار.

517
00:32:07,508 --> 00:32:09,093
- لا ينبغي لي أن أفعل هذا.

518
00:32:09,093 --> 00:32:11,095
- أوه، أقل قليلا.

519
00:32:11,095 --> 00:32:13,014
- لا ينبغي لي أن أفعل هذا.
- أدنى.

520
00:32:14,140 --> 00:32:16,351
- لا ينبغي لي أن أفعل هذا.

521
00:32:16,351 --> 00:32:19,020
- أنا أحب ذلك عندما كنت
استخدم نبرة الصوت هذه.

522
00:32:21,356 --> 00:32:23,107
- [سالي] أوه، نعم.

523
00:32:23,107 --> 00:32:23,942
أوه، صحيح.

524
00:32:26,152 --> 00:32:26,986
أوه.

525
00:32:28,154 --> 00:32:30,949
(جري الماء)
(موسيقى موالفة مغرية)

526
00:32:30,949 --> 00:32:35,370
(سالي غرقت بالمياه الجارية)

527
00:32:38,873 --> 00:32:40,375
- لقد ربطتني بشكل جيد.

528
00:32:41,250 --> 00:32:43,086
هل كنت فتى الكشافة؟

529
00:32:43,086 --> 00:32:46,130
أو هل تلعب أنت وسالي
هذه الألعاب في المنزل؟

530
00:32:46,130 --> 00:32:49,258
- الآن، الآن، ديان.
لا تتحدث بهذه الطريقة الآن.

531
00:32:49,258 --> 00:32:51,594
- أنا عاجز جدا هنا.

532
00:32:51,594 --> 00:32:54,347
يمكنك أن تفعل أي شيء تريده بالنسبة لي.

533
00:32:54,347 --> 00:32:55,181
أي شئ.

534
00:32:56,432 --> 00:32:59,227
- عزيزتي، هذا صعب جداً، عزيزتي.

535
00:32:59,227 --> 00:33:01,562
أنت تؤلمني يا عزيزتي.

536
00:33:01,562 --> 00:33:03,189
مايك!

537
00:33:03,189 --> 00:33:06,025
(سالي تصرخ)

538
00:33:07,610 --> 00:33:11,364
أوه! أوه!
(جري الماء)

539
00:33:11,364 --> 00:33:14,283
(موسيقى مخيفة مظلمة)

540
00:33:24,293 --> 00:33:26,504
- تريد تقبيلي.

541
00:33:26,504 --> 00:33:28,381
أنت لم تقبلني أبداً يا مايك

542
00:33:29,257 --> 00:33:31,884
ألم تتساءل يوما
كيف سيكون الأمر؟

543
00:33:31,884 --> 00:33:32,927
قبلة واحدة فقط.

544
00:33:41,269 --> 00:33:43,104
(مفاصل الراب)

545
00:33:43,104 --> 00:33:45,940
- أوه!

546
00:33:45,940 --> 00:33:47,900
- ما الأمر معك؟

547
00:33:47,900 --> 00:33:49,736
ليس رجلا بما فيه الكفاية؟

548
00:33:49,736 --> 00:33:51,612
تعتقد أنك مثل -

549
00:33:51,612 --> 00:33:52,864
- اه اه!

550
00:33:52,864 --> 00:33:54,365
لديك شعور بأن هذه ليست الكمامة الأخيرة

551
00:33:54,365 --> 00:33:55,533
سنرى الليلة.

552
00:34:02,123 --> 00:34:04,917
(مفاصل الراب)

553
00:34:04,917 --> 00:34:07,920
(صراصير النقيق)

554
00:34:10,006 --> 00:34:11,883
- [جيف] من أنت؟

555
00:34:11,883 --> 00:34:13,384
- مرحبًا.

556
00:34:13,384 --> 00:34:14,218
أنا مايك.

557
00:34:15,720 --> 00:34:17,096
- أين السراويل الخاصة بك؟

558
00:34:17,096 --> 00:34:19,265
لماذا ترتدي ملابس النساء؟

559
00:34:20,850 --> 00:34:23,519
- حسنًا، إنها قصة طويلة نوعًا ما، حقًا.

560
00:34:23,519 --> 00:34:25,396
انظر، كنا نشرب، و-

561
00:34:25,396 --> 00:34:27,690
- انظر، لا يهم. أين ديان؟

562
00:34:28,858 --> 00:34:31,652
- في غرفة النوم.
- تلك الأرقام.

563
00:34:31,652 --> 00:34:32,528
ابتعد عن طريقي.

564
00:34:35,281 --> 00:34:36,908
أين غرفة النوم؟

565
00:34:36,908 --> 00:34:37,742
- الطابق العلوي.

566
00:34:42,330 --> 00:34:44,999
(صرير الباب)

567
00:34:47,543 --> 00:34:49,712
- أوه، تنتفخ. رحلة ثلاثية.

568
00:34:50,671 --> 00:34:51,923
- مايك.
- [مايك] همم؟

569
00:34:51,923 --> 00:34:53,633
- من كان معي في الحمام؟

570
00:34:53,633 --> 00:34:55,468
- أنت لا تعرف حتى من هو
في الحمام معك؟

571
00:34:55,468 --> 00:34:56,552
هذا عظيم، عظيم.

572
00:34:56,552 --> 00:34:58,262
- حسنًا، انظر الآن أيها الشاب.

573
00:34:58,262 --> 00:35:00,473
- كم من الناس هل
دعوة لهذه العربدة، على أية حال؟

574
00:35:00,473 --> 00:35:02,975
أعني، هل هذا يأتي واحدا،
يأتي كل نوع من الشيء؟

575
00:35:02,975 --> 00:35:04,769
هل ترسل الدعوة؟
- انتظر هنا.

576
00:35:04,769 --> 00:35:06,104
أنا لا أعرف حتى من أنت.

577
00:35:06,104 --> 00:35:07,522
- لا.

578
00:35:07,522 --> 00:35:08,523
- وشيء جدا
غريب يحدث هنا

579
00:35:08,523 --> 00:35:10,191
- أوه لا. غريب؟

580
00:35:10,191 --> 00:35:11,692
طبيعي تماما إذا سألتني.

581
00:35:11,692 --> 00:35:14,862
مجرد حفنة من الأصدقاء المقربين
ضجيجا أدمغتهم.

582
00:35:14,862 --> 00:35:17,198
أين ديان؟ لا بد لي من التحدث معها.

583
00:35:17,198 --> 00:35:19,325
- حسنًا، إنها هناك.

584
00:35:19,325 --> 00:35:21,953
- [مايك] لكنها مقيدة
على السرير، كما تعلمون.

585
00:35:21,953 --> 00:35:23,454
- [جيف] أوه، بالطبع. ماذا بعد؟

586
00:35:23,454 --> 00:35:25,706
- [مايك] لا، لا، استمع الآن.
أنت لا تفهم.

587
00:35:25,706 --> 00:35:29,127
لا، هذا مشهد غريب جدًا هنا.

588
00:35:29,127 --> 00:35:30,670
- [جيف] ماذا، أنت
التفاخر أو الشكوى؟

589
00:35:30,670 --> 00:35:31,921
- [مايك] لا، أنا جاد الآن.

590
00:35:31,921 --> 00:35:33,881
الآن تتصرف ديان بغرابة شديدة.

591
00:35:33,881 --> 00:35:35,049
إنها ليست نفسها على الإطلاق.

592
00:35:35,049 --> 00:35:37,969
كما تعلمون، إنها تذكرني كثيرًا بريجان

593
00:35:37,969 --> 00:35:39,345
في "طارد الأرواح الشريرة".

594
00:35:39,345 --> 00:35:40,429
هل تذكر؟

595
00:35:40,429 --> 00:35:42,098
- ريغان لم يكن في "طارد الأرواح الشريرة".

596
00:35:42,098 --> 00:35:43,599
كان ريغان في فيلم "Bedtime for Bonzo".

597
00:35:43,599 --> 00:35:44,934
أم يجب أن أقول بوزو؟

598
00:35:45,935 --> 00:35:48,062
- اعتقدت أن ريغان
كان في "طارد الأرواح الشريرة".

599
00:35:48,062 --> 00:35:49,480
كان بإمكاني أن أقسم.

600
00:35:50,356 --> 00:35:53,192
(تصفيق الباب)
أوه!

601
00:35:53,192 --> 00:35:56,654
(قعقعة مقبض الباب)

602
00:35:56,654 --> 00:35:57,488
أوه.

603
00:35:58,364 --> 00:36:00,950
(قعقعة السرير)

604
00:36:04,328 --> 00:36:05,997
- حسنًا، على الأقل أنت صادق.

605
00:36:05,997 --> 00:36:08,082
لقد قلت أنك ستكون مقيدًا طوال عطلة نهاية الأسبوع.

606
00:36:09,625 --> 00:36:12,503
(قعقعة السرير)

607
00:36:12,503 --> 00:36:13,963
أشعر بخيبة أمل كبيرة فيك.

608
00:36:14,881 --> 00:36:16,799
ليس الأمر كثيرًا أن هناك منزلًا

609
00:36:16,799 --> 00:36:18,676
مليئة بالمنحرفين نصف العراة،

610
00:36:18,676 --> 00:36:21,012
أو حتى أنك كذلك
مربوط مثل الديك الرومي.

611
00:36:23,055 --> 00:36:25,391
آه، ديان، هناك ذلك
الكثير أريد أن أقول لك.

612
00:36:28,686 --> 00:36:32,315
ولا تقول أ
كلمة حتى انتهيت.

613
00:36:32,315 --> 00:36:35,318
(موسيقى هادئة هادئة)

614
00:36:39,238 --> 00:36:41,157
أتذكر عندما رأيتك لأول مرة

615
00:36:41,157 --> 00:36:43,618
في المكتبة في الطابق الثاني.

616
00:36:43,618 --> 00:36:45,995
لمست أيدينا بالصدفة كما كنا

617
00:36:45,995 --> 00:36:49,916
الوصول إلى تلك المختارات
عن الشعر البلغاري في العصور الوسطى.

618
00:36:49,916 --> 00:36:51,792
التقت أعيننا.

619
00:36:51,792 --> 00:36:52,752
حدث شيء ما.

620
00:36:54,545 --> 00:36:57,298
لقد كانت قسمة. قدر.

621
00:36:57,298 --> 00:36:58,591
أعني أنني عرفت حينها أنك كذلك

622
00:36:58,591 --> 00:37:01,677
المرأة الوحيدة بالنسبة لي رفيقة روحي.

623
00:37:01,677 --> 00:37:04,138
وفي قلبك تعلم أن هذا صحيح

624
00:37:04,138 --> 00:37:06,474
ولا يمكنك الهروب منه.

625
00:37:06,474 --> 00:37:08,643
أعني أنني أعشقك.

626
00:37:08,643 --> 00:37:10,686
أنت إلهتي.

627
00:37:11,938 --> 00:37:13,648
حتى أنني سأضع حياتي من أجلك.

628
00:37:13,648 --> 00:37:14,482
- [ديان] ط ط ط؟

629
00:37:16,943 --> 00:37:18,319
- سأقوم بأخذ ذلك
هفوة من فمك.

630
00:37:18,319 --> 00:37:21,072
أريدك أن تقول تلك
ثلاثة، كلمات رقيقة وقليلة.

631
00:37:23,532 --> 00:37:25,159
- [مايك] مرحبًا، يا رأس المؤخرة!

632
00:37:27,453 --> 00:37:29,205
- المنحرفون، اذهبوا بعيدا!

633
00:37:29,205 --> 00:37:30,873
- أوه، جيف، لا تسمح لهم بالدخول.

634
00:37:30,873 --> 00:37:32,041
كان الأمر فظيعا.

635
00:37:32,041 --> 00:37:34,293
لقد جعلوني في حالة سكر، و
ثم صدمني ذلك الرجل

636
00:37:34,293 --> 00:37:35,544
وقيدوني.

637
00:37:35,544 --> 00:37:37,338
الحمد لله أنك أتيت عندما فعلت.

638
00:37:37,338 --> 00:37:38,839
- وصلت إلى هنا بأسرع ما يمكن.

639
00:37:38,839 --> 00:37:40,049
- اسرع. فك لي.

640
00:37:41,133 --> 00:37:43,594
- كنت أعلم أنه سيكون لديك تفسير جيد.

641
00:37:43,594 --> 00:37:47,098
- طفل، الآن لا فك لها.

642
00:37:47,098 --> 00:37:49,517
ترى، أنت لا تعرف ماذا
الذي تتعامل معه هنا.

643
00:37:49,517 --> 00:37:51,352
الآن لماذا لا تفتح الباب

644
00:37:51,352 --> 00:37:53,229
وسأشرح كل شيء.

645
00:37:57,441 --> 00:37:59,694
اسمع الآن، إنها خطيرة.

646
00:37:59,694 --> 00:38:03,447
يبدو أننا نتعامل مع
رد فعل ذهاني شديد.

647
00:38:03,447 --> 00:38:04,865
كما تعلمون، يمكن أن تأخذ حياتك

648
00:38:04,865 --> 00:38:07,410
في يديك.
- توقف أيها الزاحف.

649
00:38:16,585 --> 00:38:18,421
(ديان تذمر)

650
00:38:18,421 --> 00:38:19,338
- آه، القرف!

651
00:38:20,339 --> 00:38:23,718
(مايك وسالي يصرخان)

652
00:38:27,054 --> 00:38:28,306
- أنا أدعو الكاهن.

653
00:38:29,765 --> 00:38:31,142
ارتديتما بعض الملابس.

654
00:38:33,060 --> 00:38:36,272
(موسيقى ملائكية مشرقة)

655
00:38:47,533 --> 00:38:50,077
(نعيق الطيور)

656
00:38:51,037 --> 00:38:54,290
(موسيقى ملائكية مشرقة)

657
00:39:05,426 --> 00:39:08,429
(صراصير النقيق)

658
00:39:12,892 --> 00:39:15,561
(سالي تنهد)

659
00:39:16,979 --> 00:39:19,482
- أوه، تلك الصورة تخيفني.

660
00:39:19,482 --> 00:39:22,151
- أوه، ربما فقط
المحتل السابق.

661
00:39:22,151 --> 00:39:24,737
إما ذلك أو الراعي
قديس الشعر البلغاري.

662
00:39:26,739 --> 00:39:28,324
- لكن لوحة الويجا.

663
00:39:28,324 --> 00:39:30,451
لم تكن أبدًا مهتمة بهذا النوع من الأشياء.

664
00:39:30,451 --> 00:39:31,952
يعني الأكثر شرا
الشيء الذي فعلته على الإطلاق

665
00:39:31,952 --> 00:39:34,663
كان هناك موقف مزدوج أمام المكتبة.

666
00:39:34,663 --> 00:39:36,540
- قال الأب ماكفارين نصف ساعة.

667
00:39:36,540 --> 00:39:39,085
إنها الساعة الثانية عشرة والربع، منتصف الليل تقريبًا.

668
00:39:40,127 --> 00:39:41,212
- حسنا، وماذا في ذلك؟

669
00:39:41,212 --> 00:39:43,798
ما الذي من المفترض أن يحدث في منتصف الليل؟

670
00:39:43,798 --> 00:39:46,342
- ومن يعلم بحق الجحيم؟
(شيطان هدير)

671
00:39:46,342 --> 00:39:47,635
- كما تعلم، لقد كانت هادئة بفظاعة.

672
00:39:50,221 --> 00:39:52,681
هل الباب مغلق؟
- [مايك] مممممم.

673
00:39:52,681 --> 00:39:54,100
- نعم، مايك قفله.
- جيف قفله.

674
00:39:56,936 --> 00:40:00,773
(موسيقى درامية مكثفة)

675
00:40:00,773 --> 00:40:04,235
(موسيقى غريبة مشوقة)

676
00:40:23,754 --> 00:40:26,924
- فماذا نفعل الآن؟

677
00:40:26,924 --> 00:40:28,134
- اذهب للمنزل.
- لا.

678
00:40:29,176 --> 00:40:31,262
علينا أن نجدها قبل ذلك
يصل الكاهن إلى هنا.

679
00:40:31,262 --> 00:40:32,430
- لماذا؟

680
00:40:32,430 --> 00:40:35,391
- يجب أن تكون حاضرة
في طرد الأرواح الشريرة الخاصة بها.

681
00:40:35,391 --> 00:40:38,269
- حسنا، حسنا. سأخبرك ماذا.

682
00:40:38,269 --> 00:40:40,813
قم بتسجيل الدخول هنا وسنخرج.

683
00:40:41,730 --> 00:40:42,898
- أوه لا لا تفعل ذلك.

684
00:40:44,024 --> 00:40:45,526
- حسنا، حسنا.

685
00:40:45,526 --> 00:40:47,361
ثم سنذهب للخارج
وقمت بتسجيل الدخول هنا؟

686
00:40:48,446 --> 00:40:49,280
- هذا أفضل.

687
00:40:50,489 --> 00:40:51,782
- ها!
- اتبعه.

688
00:40:51,782 --> 00:40:52,616
- نعم.

689
00:40:56,203 --> 00:41:01,208
(صرير الفئران)
(موسيقى هادئة مخيفة)

690
00:41:07,381 --> 00:41:09,300
أوه لا. هذا ليس جيدا.

691
00:41:11,218 --> 00:41:13,179
- اعتقدت أنكما ستخرجان.

692
00:41:14,138 --> 00:41:14,972
- وأنا كذلك.

693
00:41:16,599 --> 00:41:17,433
أوه.

694
00:41:20,728 --> 00:41:21,562
- أوه.

695
00:41:23,105 --> 00:41:26,192
هناك شيء واحد فقط أنا
أكره بقدر العناكب.

696
00:41:26,192 --> 00:41:27,151
الفئران.

697
00:41:27,151 --> 00:41:29,236
- تعال. يبدو وكأنه درج آخر.

698
00:41:31,030 --> 00:41:33,574
(عويل الريح)

699
00:41:33,574 --> 00:41:37,453
- أوه، عظيم. سالي،
انها هنا، على ما أعتقد.

700
00:41:37,453 --> 00:41:39,663
- من الأفضل أن نبقى معًا. امسك يديك.

701
00:41:39,663 --> 00:41:40,498
- التقينا للتو.

702
00:41:41,832 --> 00:41:43,751
(موسيقى مخيفة مظلمة)

703
00:41:43,751 --> 00:41:45,211
- هل سمعت ذلك؟

704
00:41:45,211 --> 00:41:46,462
أطفال الليل.

705
00:41:47,379 --> 00:41:49,465
ما الموسيقى التي يصنعونها.
- هذا ليس مضحكا.

706
00:41:50,299 --> 00:41:52,885
(عويل الريح)

707
00:41:55,221 --> 00:41:57,973
(صرير الفئران)

708
00:42:00,601 --> 00:42:02,686
- يا رفاق، أين أنتم؟

709
00:42:03,812 --> 00:42:05,648
مايك؟ عسل؟

710
00:42:06,690 --> 00:42:07,525
أوه لا.

711
00:42:08,692 --> 00:42:09,527
أوه لا.

712
00:42:13,072 --> 00:42:15,366
(سالي تصرخ)

713
00:42:15,366 --> 00:42:17,159
أوه، أنا أكره شبكات العنكبوت!

714
00:42:17,159 --> 00:42:18,494
أوه! عسل؟ مايك؟

715
00:42:20,412 --> 00:42:22,998
(عويل الريح)

716
00:42:25,292 --> 00:42:26,126
العسل؟

717
00:42:27,127 --> 00:42:27,962
شباب؟

718
00:42:30,130 --> 00:42:33,050
(موسيقى مخيفة مظلمة)

719
00:42:40,432 --> 00:42:41,267
مايك؟

720
00:42:42,851 --> 00:42:43,686
عسل؟

721
00:42:45,145 --> 00:42:46,063
حبيب؟

722
00:42:48,399 --> 00:42:49,233
مايكل؟

723
00:42:50,985 --> 00:42:53,612
(تفرقع الأصابع)

724
00:42:53,612 --> 00:42:54,446
مايك؟

725
00:42:55,322 --> 00:42:56,156
عسل؟

726
00:42:57,658 --> 00:42:58,492
مايك؟

727
00:43:00,202 --> 00:43:01,412
مايك؟

728
00:43:01,412 --> 00:43:06,417
(سالي تصرخ)
(صراخ زومبي)

729
00:43:09,086 --> 00:43:11,005
- فيقول الطبيب: لا أعلم.

730
00:43:11,005 --> 00:43:13,340
ما زلنا ننتظر
شخص ما لمحاولة ذلك."

731
00:43:14,967 --> 00:43:17,177
- يمين. (يضحك)

732
00:43:17,177 --> 00:43:18,637
- حسنًا، ماذا أفعل الآن
تحصل عندما تعبر

733
00:43:18,637 --> 00:43:20,514
بالذئب مع سمور؟

734
00:43:20,514 --> 00:43:21,932
(بارون يضحك)

735
00:43:21,932 --> 00:43:24,768
انتظر ثانية. اسمحوا لي أن أصل إلى النكتة.

736
00:43:27,438 --> 00:43:30,983
(موسيقى مخيفة مظلمة)

737
00:43:30,983 --> 00:43:33,986
(سالي تتأوه)

738
00:43:33,986 --> 00:43:34,820
- سالي؟

739
00:43:35,738 --> 00:43:36,572
أوه لا!

740
00:43:37,781 --> 00:43:38,949
سالي؟

741
00:43:38,949 --> 00:43:41,160
- كنت أعلم أننا يجب أن نفعل ذلك
جلبت مصباح يدوي.

742
00:43:41,160 --> 00:43:42,494
حسنًا. من هنا.

743
00:43:42,494 --> 00:43:46,165
- [مايك] هيا! سأفعل
يصلك أينما كنت!

744
00:43:46,165 --> 00:43:47,166
- الطريق الخطأ.

745
00:43:48,459 --> 00:43:52,004
- [مايك] سالي؟ أوه!
(قعقعة معدنية)

746
00:43:52,004 --> 00:43:55,466
- تبحث عني؟ أنا أشعر بالإطراء.

747
00:43:55,466 --> 00:43:57,843
- وهذا قريب بما فيه الكفاية.
- أبداً.

748
00:43:57,843 --> 00:44:00,054
أستطيع أن أرى أننا نقترب كثيرًا.

749
00:44:00,054 --> 00:44:01,680
أليس هذا ما أردت؟

750
00:44:01,680 --> 00:44:04,058
رفقاء الروح حتى الموت؟

751
00:44:04,058 --> 00:44:05,142
- مايك! مايك!

752
00:44:06,352 --> 00:44:08,729
- صه. نحن لسنا بحاجة إلى أي شخص آخر.

753
00:44:08,729 --> 00:44:11,899
إنه فقط أنت وأنا، يا عزيزي.

754
00:44:11,899 --> 00:44:12,733
- الاستيلاء عليها!

755
00:44:13,734 --> 00:44:14,568
- لقد حصلت على الآن.

756
00:44:16,654 --> 00:44:17,488
هذا أنا.

757
00:44:19,740 --> 00:44:22,576
- خمن ماذا سيحدث الآن.

758
00:44:22,576 --> 00:44:26,872
(رنين عموم)
(زقزقة العصافير)

759
00:44:26,872 --> 00:44:29,083
(عويل الريح)

760
00:44:29,083 --> 00:44:29,917
- أوه.

761
00:44:31,251 --> 00:44:36,256
(صراصير النقيق)
(الشياطين هدير)

762
00:44:39,718 --> 00:44:42,596
- أشكركم على حضوركم ذلك
بسرعة، الأب ماكفارين.

763
00:44:42,596 --> 00:44:44,640
- لا تفكر في هذا يا ولدي.

764
00:44:44,640 --> 00:44:46,141
لقد اتخذت القرار الصحيح.

765
00:44:47,643 --> 00:44:48,811
ماذا لدينا هنا؟

766
00:44:50,354 --> 00:44:51,814
1 تيموثاوس.

767
00:44:51,814 --> 00:44:53,232
- لا، لا، أنا جيف.

768
00:44:54,608 --> 00:44:57,569
- ١ تيموثاوس ٤: ١.

769
00:44:57,569 --> 00:44:59,488
"ويرتد قوم عن الإيمان

770
00:44:59,488 --> 00:45:01,615
من خلال الالتفات إلى الأرواح الخادعة

771
00:45:01,615 --> 00:45:03,242
وتعاليم الشياطين."

772
00:45:04,493 --> 00:45:06,912
أوه، طفل فقير.

773
00:45:06,912 --> 00:45:09,665
لقد رأيت هذا يحدث من قبل، هل تعلم؟

774
00:45:09,665 --> 00:45:12,000
(الشياطين تئن)

775
00:45:12,000 --> 00:45:14,837
أوه، شكرا لك. لا يا عزيزي.

776
00:45:14,837 --> 00:45:15,796
- ماذا تعرف عن هذا البيت؟

777
00:45:15,796 --> 00:45:16,714
أي شيء على الإطلاق؟

778
00:45:18,298 --> 00:45:21,093
- حسنا، منذ سنوات عندما
لقد توليت هذه الرعية

779
00:45:21,093 --> 00:45:24,304
من الأب أوهوليجان، رحمه الله،

780
00:45:24,304 --> 00:45:26,724
قال لي قصص، أوه،
ولكن الشائعات، في الواقع،

781
00:45:26,724 --> 00:45:27,808
عن هذا المكان.

782
00:45:28,726 --> 00:45:31,353
وكان هو الأخير في العائلة

783
00:45:31,353 --> 00:45:33,272
من النبلاء الأوروبيين المنحطين.

784
00:45:34,106 --> 00:45:37,526
لم يكن هناك شيء يتجاوز
الوصول إلى روحه المتهالكة.

785
00:45:37,526 --> 00:45:38,694
قتل.

786
00:45:38,694 --> 00:45:40,529
إستحضار الأرواح.

787
00:45:40,529 --> 00:45:42,030
روبن القبر.

788
00:45:42,030 --> 00:45:43,699
شعوذة.

789
00:45:43,699 --> 00:45:45,367
السكر والشراهة.

790
00:45:46,201 --> 00:45:49,663
وكان هناك من قال أنه اشتغل

791
00:45:49,663 --> 00:45:51,248
توزيع الفيديو.

792
00:45:53,167 --> 00:45:56,962
- حسنًا، هو يصنع دراكولا
يبدو وكأنه صبي جوقة.

793
00:45:56,962 --> 00:45:59,965
(شيطان هدير)

794
00:45:59,965 --> 00:46:04,386
(شيطان يتحدث بلغة أجنبية)

795
00:46:05,679 --> 00:46:08,432
(شيطان هدير)

796
00:46:10,768 --> 00:46:12,060
- أنت مستيقظ، أرى.

797
00:46:13,562 --> 00:46:15,939
وكيف حالنا هذا المساء؟

798
00:46:15,939 --> 00:46:18,776
- الأب، ساعدني!
(شيطان هدير)

799
00:46:18,776 --> 00:46:21,153
ابتعد عني يا شامان.

800
00:46:21,153 --> 00:46:22,321
لا، لا! دعه يساعد.

801
00:46:22,321 --> 00:46:24,239
ليست فرصة، وينش.

802
00:46:25,282 --> 00:46:28,202
- ربما يجب أن أسأل كيف
كثيرون نحن هذا المساء؟

803
00:46:28,202 --> 00:46:29,870
(شيطان هدير)

804
00:46:29,870 --> 00:46:33,123
قوة المسيح تجبرك على الرحيل.

805
00:46:33,123 --> 00:46:35,042
قوة المسيح تجبرك على الرحيل

806
00:46:35,042 --> 00:46:36,752
هذا الطفل، شيطان كريه.

807
00:46:36,752 --> 00:46:40,339
- أمك تستمتع بالجنس في الجحيم.

808
00:46:40,339 --> 00:46:42,341
- ليست هناك حاجة للحصول على شخصية.

809
00:46:42,341 --> 00:46:45,344
(شيطان هدير)

810
00:46:45,344 --> 00:46:48,096
(شيطان يضحك)

811
00:46:50,474 --> 00:46:53,227
(القيء شيطان)

812
00:46:54,269 --> 00:46:55,103
صحيح أيضا.

813
00:46:55,103 --> 00:46:57,815
لا مزيد من السيد لطيف الرجل.

814
00:46:57,815 --> 00:47:01,318
(شيطان يضحك بجنون)

815
00:47:01,318 --> 00:47:06,156
(الأب يتحدث بلغة أجنبية)

816
00:47:06,156 --> 00:47:08,909
(ديانا تلهث)

817
00:47:10,994 --> 00:47:12,955
- شكرا، كنت بحاجة لذلك.

818
00:47:12,955 --> 00:47:14,706
- أوه، لم يكن هناك شيء يا طفلتي.

819
00:47:18,418 --> 00:47:19,920
لقد انتهى كل شيء الآن يا طفلتي.

820
00:47:21,588 --> 00:47:23,423
- لا، لا، لا يا أبي.

821
00:47:23,423 --> 00:47:26,343
لا أعتقد أن هذا هو
فكرة بنسبة عالية.

822
00:47:26,343 --> 00:47:28,595
- أوه، لقد تم طرد الشيطان.

823
00:47:28,595 --> 00:47:30,389
روح صديقك حرة الآن.

824
00:47:31,431 --> 00:47:33,934
يمكننا جميعا العودة إلى المنزل.
- أوه.

825
00:47:33,934 --> 00:47:34,768
- الحمد لله.

826
00:47:35,936 --> 00:47:38,313
- نعم إنها الجنة التي تستحق الشكر.

827
00:47:38,313 --> 00:47:41,525
- حسنًا، أعتقد أن كل شيء قد انتهى.

828
00:47:47,364 --> 00:47:50,284
(تصفيق الرعد)

829
00:47:52,578 --> 00:47:53,412
- لا لا!

830
00:47:56,790 --> 00:47:59,710
(موسيقى هادئة مخيفة)

831
00:48:01,920 --> 00:48:04,548
- [شيطان] ليس هناك مغادرة!

832
00:48:04,548 --> 00:48:05,883
- أوه.

833
00:48:05,883 --> 00:48:08,135
(الأب يتحدث بلغة أجنبية)

834
00:48:08,135 --> 00:48:10,137
ولينتهي شر الأشرار،

835
00:48:10,137 --> 00:48:12,264
لكن ثبت أنت الصديق.

836
00:48:12,264 --> 00:48:15,726
درعي عند الله الذي
يخلص القلب المستقيم.

837
00:48:15,726 --> 00:48:17,394
نعم، على الرغم من أنني أمشي في الظل

838
00:48:17,394 --> 00:48:18,604
من وادي الموت،

839
00:48:18,604 --> 00:48:19,855
لن أخاف أي شر.

840
00:48:21,481 --> 00:48:23,358
ابن العاهرة!

841
00:48:23,358 --> 00:48:27,112
(شيطان يضحك بجنون)

842
00:48:27,112 --> 00:48:28,697
- أبي، عليك أن تستمر.

843
00:48:28,697 --> 00:48:29,865
- لم أعد أعرف.

844
00:48:30,699 --> 00:48:32,659
- افعل شيئًا يا أبي. الجناح.

845
00:48:32,659 --> 00:48:33,994
- أوه.

846
00:48:33,994 --> 00:48:37,664
(الأب يتحدث بلغة أجنبية)

847
00:48:37,664 --> 00:48:39,416
- ساعدني من فضلك.

848
00:48:39,416 --> 00:48:40,792
- أوه.

849
00:48:40,792 --> 00:48:41,627
أوه.

850
00:48:41,627 --> 00:48:44,671
إرشادات غير البوصلة. الديناصور ريكس.

851
00:48:44,671 --> 00:48:49,217
أوه. (التحدث بلغة أجنبية)

852
00:48:49,217 --> 00:48:50,594
رقم حسنا.

853
00:48:50,594 --> 00:48:55,182
اه، أوه! (التحدث بلغة أجنبية)

854
00:48:57,517 --> 00:49:01,855
- ديان؟
(موسيقى درامية مكثفة)

855
00:49:01,855 --> 00:49:03,690
- لقد حولتها إلى كلبة.

856
00:49:04,983 --> 00:49:07,903
- نعم. ليس هناك شك في أنه كان هو.

857
00:49:08,946 --> 00:49:10,405
- أختي.

858
00:49:10,405 --> 00:49:11,406
الكلبة مجموع.

859
00:49:13,075 --> 00:49:18,080
(صرير الباب)
(موسيقى سينمائية درامية)

860
00:49:19,164 --> 00:49:24,169
(صرير الباب)
(عويل الريح)

861
00:49:39,267 --> 00:49:40,102
- هيا.

862
00:49:41,103 --> 00:49:44,022
(موسيقى مخيفة مظلمة)

863
00:49:52,906 --> 00:49:54,491
- إنه هو. ديساد.

864
00:49:55,409 --> 00:49:56,827
مع الكتاب.

865
00:49:56,827 --> 00:49:58,453
النكرونوميكون.

866
00:49:58,453 --> 00:49:59,955
(بارون يضحك بجنون)

867
00:49:59,955 --> 00:50:01,873
- هل يمكنك أن تشعر بالقوة؟

868
00:50:01,873 --> 00:50:04,960
- نعم، أشعر أنه يزداد قوة.

869
00:50:04,960 --> 00:50:07,629
قوتي أعظم مما كنت عليه.

870
00:50:07,629 --> 00:50:08,547
- نعم! نعم!

871
00:50:10,298 --> 00:50:11,341
قتل!

872
00:50:11,341 --> 00:50:13,635
- لقد تولى قيادة روحها.

873
00:50:13,635 --> 00:50:15,220
- اقتل! قتل! قتل!

874
00:50:16,680 --> 00:50:19,975
(بارون يضحك بجنون)

875
00:50:19,975 --> 00:50:21,560
- يا إلهي!
- أوه! أوه!

876
00:50:22,853 --> 00:50:26,273
(موسيقى درامية مكثفة)

877
00:50:33,655 --> 00:50:36,700
(ضرب السوط)

878
00:50:36,700 --> 00:50:39,536
- ما رأيك
هذا هو؟ استراحة لتناول القهوة؟

879
00:50:39,536 --> 00:50:41,913
اخرج من هناك وقم بإرهاب هؤلاء الناس.

880
00:50:41,913 --> 00:50:44,041
كن زومبي.

881
00:50:44,041 --> 00:50:46,710
(ضرب السوط)

882
00:50:53,008 --> 00:50:53,884
- [سالي] الباب الأمامي!

883
00:50:53,884 --> 00:50:55,010
- فكرة عظيمة. دعونا نخرج.

884
00:50:55,010 --> 00:50:56,720
- [جيف] انتظر!
- [مايك] ماذا؟

885
00:50:56,720 --> 00:50:58,305
- [جيف] انظر.

886
00:50:58,305 --> 00:51:01,767
(الزومبي الهدر)

887
00:51:01,767 --> 00:51:03,560
- [سالي] يا أبي، افعل شيئًا!

888
00:51:03,560 --> 00:51:05,312
- هذا هو الطريق للخروج من الدوري الخاص بي.

889
00:51:05,312 --> 00:51:07,022
يجب أن أتصل بشخص ما.

890
00:51:07,022 --> 00:51:10,984
لقد حصلت على الرقم هنا في مكان ما.

891
00:51:10,984 --> 00:51:12,152
- ها هو!
- ماذا؟

892
00:51:13,361 --> 00:51:16,531
- مساج مدام أندريس لكامل الجسم.

893
00:51:16,531 --> 00:51:17,657
اتصل بالرقم 976-RUBB.

894
00:51:18,533 --> 00:51:19,618
- حسنًا أيها الخاطئ في القطيع.

895
00:51:19,618 --> 00:51:21,495
ربما يكون على الجانب الآخر.

896
00:51:21,495 --> 00:51:23,538
- [مايك] المونسنيور كونيلي؟

897
00:51:23,538 --> 00:51:24,581
- هذا هو واحد.

898
00:51:24,581 --> 00:51:25,749
هذا هو واحد!

899
00:51:32,422 --> 00:51:35,092
(الاتصال بالهاتف)

900
00:51:36,301 --> 00:51:38,887
(رنين الهاتف)

901
00:51:38,887 --> 00:51:40,764
- [كونيلي] هذه الرسالة لك،

902
00:51:40,764 --> 00:51:41,598
بغض النظر عمن قد تكون.

903
00:51:41,598 --> 00:51:44,518
لقد وصلت إلى بيت القسيس
للمونسنيور كونيلي.

904
00:51:44,518 --> 00:51:46,978
إذا كان الأمر كذلك
كبيرة ولا تستطيع التعامل معها

905
00:51:46,978 --> 00:51:49,981
اتصل بالرقم 555-7734.

906
00:51:49,981 --> 00:51:52,275
سأتناول العشاء مع البابا.

907
00:51:52,275 --> 00:51:54,820
(نغمة التصفير)

908
00:51:58,448 --> 00:51:59,950
- اه.

909
00:51:59,950 --> 00:52:02,536
اه، 555،

910
00:52:02,536 --> 00:52:04,996
7774.

911
00:52:04,996 --> 00:52:06,414
اه.

912
00:52:06,414 --> 00:52:09,000
5553؟

913
00:52:09,000 --> 00:52:11,920
اه.

914
00:52:11,920 --> 00:52:12,754
أوه.

915
00:52:13,880 --> 00:52:14,714
555

916
00:52:15,757 --> 00:52:16,591
7374.

917
00:52:19,511 --> 00:52:22,180
(رنين الهاتف)

918
00:52:23,640 --> 00:52:25,642
- قف! لقد فهمت يا عبد.

919
00:52:26,935 --> 00:52:28,395
سامارينو.

920
00:52:28,395 --> 00:52:31,064
- سامارينو؟ أنا لا أعرف تلك الكنيسة.

921
00:52:31,064 --> 00:52:32,941
هل المونسنيور كونيلي هناك؟

922
00:52:32,941 --> 00:52:34,860
- انظر، ليس لدي كانولي.

923
00:52:34,860 --> 00:52:36,111
- هذا هو الأب ماكفارين.

924
00:52:36,111 --> 00:52:38,613
يجب أن أتصل
مع المونسنيور كونيلي.

925
00:52:38,613 --> 00:52:40,073
- ليس لدي كانولي.

926
00:52:40,073 --> 00:52:41,575
هل تحب الكاليماري الآن؟

927
00:52:41,575 --> 00:52:43,827
إنه مثل الحبار المقلي الصغير

928
00:52:43,827 --> 00:52:46,204
- كونيلي. أريد كونيلي.

929
00:52:46,204 --> 00:52:47,581
- لا، لا كانولي، يا رجل.

930
00:52:47,581 --> 00:52:50,792
حصلت على كاليماري، كالازون،
وحصلت على الكانالوني،

931
00:52:50,792 --> 00:52:51,626
وهذا كل شيء.

932
00:52:51,626 --> 00:52:53,044
ماذا تريد يا صاح؟

933
00:52:53,044 --> 00:52:54,838
- انظر، نحن في معركة يائسة هنا

934
00:52:54,838 --> 00:52:56,298
مع قوى الظلام.

935
00:52:56,298 --> 00:52:58,466
أحتاج إلى أداء طقوس رومانو،

936
00:52:58,466 --> 00:53:00,677
ويجب أن أحصل على إعفاء خاص.

937
00:53:00,677 --> 00:53:01,636
- لماذا لم تقل ذلك؟

938
00:53:01,636 --> 00:53:03,430
لا مشكلة. خاص بالأعمال.

939
00:53:03,430 --> 00:53:04,764
- نعم، نعم، نعم، كل شيء.

940
00:53:04,764 --> 00:53:06,516
لا يوجد سوى أربعة منا هنا،

941
00:53:06,516 --> 00:53:07,976
ولكن هناك العشرات من الشياطين في الخارج،

942
00:53:07,976 --> 00:53:10,145
الشياطين الجائعة تحاول الدخول.

943
00:53:10,145 --> 00:53:13,356
نحن الآن في 1315 هولينجز درايف.

944
00:53:13,356 --> 00:53:14,524
- حسنًا، دعني أوضح الأمر.

945
00:53:14,524 --> 00:53:18,111
2200 هولينجز درايف، كبير
حفلة خاصة بالأعمال.

946
00:53:18,111 --> 00:53:20,197
سأضع أفضل سائق لدي على الفور.

947
00:53:21,823 --> 00:53:22,657
- اه.

948
00:53:23,575 --> 00:53:25,368
المساعدة في الطريق.

949
00:53:25,368 --> 00:53:28,121
- مهلا يا شباب. حفلة كبيرة,
2200 هولينجز درايف.

950
00:53:28,121 --> 00:53:29,664
يا رجل، يبدو الأمر كمجموعة من الكرات المهووسة.

951
00:53:29,664 --> 00:53:30,790
دعونا نرسل إيدي.

952
00:53:31,750 --> 00:53:36,046
(الشياطين هدير)
(تضعيف السكوتر)

953
00:53:36,046 --> 00:53:37,714
- هل جميع الأبواب آمنة؟

954
00:53:37,714 --> 00:53:39,216
- الباب الأمامي مقفل ومثبت بمسامير.

955
00:53:39,216 --> 00:53:40,926
- ماذا يريدون مني، على أية حال؟

956
00:53:40,926 --> 00:53:44,429
محفظتي من سندات AAA؟ اندماج؟

957
00:53:44,429 --> 00:53:45,263
- نعم الاندماج.

958
00:53:45,263 --> 00:53:47,641
يريدون دمج أسنانهم في-

959
00:53:47,641 --> 00:53:48,642
- لا، لا، لا يهم.

960
00:53:49,768 --> 00:53:52,437
(تضعيف السكوتر)

961
00:53:52,437 --> 00:53:54,689
- الأب، لا يمكنك أن تفعل شيئا؟

962
00:53:54,689 --> 00:53:55,649
- أوه، بالتأكيد.

963
00:53:55,649 --> 00:53:57,984
هل هناك أحد للطقوس الأخيرة؟

964
00:53:57,984 --> 00:54:00,487
(شيطان هدير)

965
00:54:00,487 --> 00:54:02,656
- هذا يبدو لطيفا على أي حال.

966
00:54:02,656 --> 00:54:04,741
أشعر بالأمان قليلاً.
- نعم.

967
00:54:05,784 --> 00:54:08,536
(شيطان هدير)

968
00:54:10,080 --> 00:54:11,414
- استمع.

969
00:54:11,414 --> 00:54:12,666
شيء غريب جداً.

970
00:54:13,583 --> 00:54:18,588
(تضعيف السكوتر)
(صراخ الإطارات)

971
00:54:20,507 --> 00:54:21,508
- يا فتى، هذا المنزل لا يحتاج إلى بيتزا.

972
00:54:21,508 --> 00:54:22,634
انها تحتاج الى طرد الارواح الشريرة.

973
00:54:26,012 --> 00:54:29,808
دعونا نرى. هذا هو 53.97.

974
00:54:29,808 --> 00:54:31,101
نعم.

975
00:54:31,101 --> 00:54:32,686
وأراهن أنني سأحصل على نصيحة كبيرة الليلة أيضًا.

976
00:54:33,895 --> 00:54:35,480
(مفاصل الراب)

977
00:54:35,480 --> 00:54:36,439
- هل سمعت ذلك؟

978
00:54:36,439 --> 00:54:38,024
- جيد. دعنا نذهب إلى المنزل.

979
00:54:40,402 --> 00:54:43,321
(رنين جرس الباب)

980
00:54:51,204 --> 00:54:54,541
- [سالي] أوه لا! ربما
كن تلك الوحوش مرة أخرى.

981
00:54:57,085 --> 00:54:58,169
- مرحبا، أنا إيدي.

982
00:54:58,169 --> 00:55:00,213
دعونا نرى. وصلت هنا
اليومية الخاصة اليوم

983
00:55:00,213 --> 00:55:02,882
مع الأوامر الجانبية ل
كانتالوني كانتاليني,

984
00:55:02,882 --> 00:55:04,259
الكاكاتور، والكالاماري.

985
00:55:04,259 --> 00:55:06,594
سيكون ذلك 53.97 بالإضافة إلى الإكرامية.

986
00:55:06,594 --> 00:55:08,388
- من طلب البيتزا؟

987
00:55:08,388 --> 00:55:10,974
- هل واجهت أي مشاكل في الوصول إلى هنا؟

988
00:55:10,974 --> 00:55:11,850
- أوه، لا، كان حزام السرج.

989
00:55:11,850 --> 00:55:12,976
إنه على الخريطة.

990
00:55:12,976 --> 00:55:14,728
إنه نوع من الضبابية هناك، على الرغم من ذلك.

991
00:55:14,728 --> 00:55:16,187
مهلا ماذا؟ هل أنتم يا رفاق
إقامة حفلة أو شيء من هذا؟

992
00:55:16,187 --> 00:55:19,024
- لا، لا. في الواقع، هذا
هو هجوم يائس-

993
00:55:19,024 --> 00:55:20,066
- من المأكولات الخفيفة.

994
00:55:20,066 --> 00:55:21,735
- أوه، هذا مثير للاهتمام للغاية.

995
00:55:21,735 --> 00:55:24,529
حسنًا، سأكون كذلك
أخذ 53.97 بالإضافة إلى إكرامية.

996
00:55:24,529 --> 00:55:25,947
- يا عزيزتي، لقد تركت حقيبتي في المنزل.

997
00:55:25,947 --> 00:55:27,449
- حسنًا، أصولي كلها من البلاستيك.

998
00:55:27,449 --> 00:55:29,909
هل لديك؟ هل يمكنك أن تأخذ نادي العشاء؟

999
00:55:29,909 --> 00:55:31,286
- مهلا، مهلا، لقد بدأ هذا الصوت

1000
00:55:31,286 --> 00:55:32,996
زائفة قليلا.

1001
00:55:32,996 --> 00:55:34,205
ما الأمر يا أب فلانيجان؟

1002
00:55:34,205 --> 00:55:35,915
هل تأخذ نذر الفقر أو شيء من هذا؟

1003
00:55:35,915 --> 00:55:38,877
- لقد وثقت دائما
في الرب ليقدم.

1004
00:55:38,877 --> 00:55:39,878
- أوه، هذا الانتفاخ.

1005
00:55:39,878 --> 00:55:42,630
طالما أنه يوفر لي
مع بقشيشي 53.97 بلس.

1006
00:55:42,630 --> 00:55:43,590
- مهلا، استمع، استمع.

1007
00:55:43,590 --> 00:55:45,050
من الأفضل أن تخرج من هنا، حسنًا؟

1008
00:55:45,050 --> 00:55:45,925
- لا، لا أستطيع المغادرة الآن.

1009
00:55:45,925 --> 00:55:47,218
يجب أن أحصل على العجين أولاً.

1010
00:55:47,218 --> 00:55:48,803
هذا يخرج من جيبي الخاص.

1011
00:55:50,930 --> 00:55:52,807
- اه.

1012
00:55:52,807 --> 00:55:53,975
أوه.

1013
00:55:53,975 --> 00:55:56,936
تمجيد القديسين.

1014
00:55:56,936 --> 00:55:57,771
جبن مزدوج.

1015
00:55:58,772 --> 00:56:00,774
(تناثر البيتزا)
(موسيقى درامية)

1016
00:56:00,774 --> 00:56:01,608
- ايه.

1017
00:56:01,608 --> 00:56:03,360
- أعتقد أنني طلبت الرقم الخطأ.

1018
00:56:03,360 --> 00:56:05,320
- يا فتى، عبد أخطأ حقًا هذه المرة.

1019
00:56:05,320 --> 00:56:06,488
سأذهب للحصول على بعض المناديل.

1020
00:56:06,488 --> 00:56:08,948
- [سالي] أعتقد أن هناك
البعض في المطبخ.

1021
00:56:08,948 --> 00:56:09,783
- هانكي؟

1022
00:56:12,410 --> 00:56:14,162
- خمن من لن يأتي لتناول العشاء.

1023
00:56:14,162 --> 00:56:16,831
- سبنسر تريسي؟
- المونسنيور كونيلي.

1024
00:56:17,665 --> 00:56:19,834
- يا إلهي. الآن ماذا سنفعل؟

1025
00:56:19,834 --> 00:56:21,544
- المناديل، المناديل.

1026
00:56:21,544 --> 00:56:22,379
المناديل والمناديل.

1027
00:56:24,422 --> 00:56:25,256
منديل.

1028
00:56:35,141 --> 00:56:38,478
- نحن الدفاع الأخير
ضد شياطين الجحيم.

1029
00:56:38,478 --> 00:56:40,480
إذا نجح البارون ديساد،

1030
00:56:40,480 --> 00:56:42,065
ستكون نهاية العالم.

1031
00:56:43,274 --> 00:56:44,526
- عظيم.

1032
00:56:44,526 --> 00:56:47,529
وفي الوقت نفسه، ديان هي، اه-
- هناك أو في مكان ما.

1033
00:56:48,488 --> 00:56:50,490
- القيام بشيء فاسد لدرجة أننا لا نجرؤ

1034
00:56:50,490 --> 00:56:52,367
حتى التحدث عن ذلك.

1035
00:56:54,536 --> 00:56:56,162
- يا له من عقل مريض ومثير للشفقة

1036
00:56:56,162 --> 00:56:58,081
سوف تبقي شيئا من هذا القبيل حولها؟

1037
00:57:01,751 --> 00:57:03,086
- هل تعلم يا أبي؟

1038
00:57:03,086 --> 00:57:05,547
أنا لست مقتنعا تماما
أنك واحد

1039
00:57:05,547 --> 00:57:07,590
التي يمكن أن تخرجنا من هنا أحياء.

1040
00:57:10,051 --> 00:57:12,429
- الأب، ماذا سنفعل؟

1041
00:57:12,429 --> 00:57:15,265
(يئن الزومبي)

1042
00:57:18,476 --> 00:57:21,896
(موسيقى درامية مكثفة)

1043
00:57:25,984 --> 00:57:27,986
- لا نستطيع الخروج. نحن محاصرون في الداخل.

1044
00:57:27,986 --> 00:57:29,946
- المناديل، المناديل، المناديل.

1045
00:57:31,781 --> 00:57:36,744
نعم، المناديل، المناديل.

1046
00:57:36,744 --> 00:57:39,998
(تقشير الأظافر)

1047
00:57:47,338 --> 00:57:49,215
- يا فتى، يا رفاق حقا
تعرف كيف تقيم حفلة.

1048
00:57:49,215 --> 00:57:50,800
هؤلاء الرجال يموتون من أجل الدخول.

1049
00:57:50,800 --> 00:57:52,635
- إنهم لا يموتون
بسرعة كافية لتناسبني.

1050
00:57:52,635 --> 00:57:53,761
- لا تخافوا جميعا.

1051
00:57:53,761 --> 00:57:54,929
سأقوم بتنظيف هذه الفوضى.

1052
00:57:55,889 --> 00:57:58,808
(التدفق زجاجة)

1053
00:58:05,815 --> 00:58:08,610
- كما تعلمون، ربما لا يزال بإمكاني أن أكون كذلك

1054
00:58:08,610 --> 00:58:10,570
من بعض القليل من الفائدة لك.

1055
00:58:10,570 --> 00:58:12,155
إذا سمحت لي بالخروج

1056
00:58:12,155 --> 00:58:15,283
ورعاية تلك الشياطين أوندد.

1057
00:58:15,283 --> 00:58:16,534
أعني، عليكم جميعًا البقاء هنا

1058
00:58:16,534 --> 00:58:18,453
واحتفظ بقوتك لخوض المعركة

1059
00:58:18,453 --> 00:58:19,787
مع البارون ديساد.

1060
00:58:21,164 --> 00:58:22,332
- لا يا أبتاه.

1061
00:58:22,332 --> 00:58:23,833
لا يمكننا أن نسمح لك بفعل ذلك، أليس كذلك؟

1062
00:58:23,833 --> 00:58:25,877
- لا، لا نستطيع.
- أنا استطيع.

1063
00:58:27,086 --> 00:58:29,088
حسنًا، إنها دولة حرة.

1064
00:58:29,088 --> 00:58:30,173
- السلام عليك يا طفلي.

1065
00:58:31,341 --> 00:58:33,718
الرب الصالح يحفظ
يراقب راعيه.

1066
00:58:36,429 --> 00:58:39,974
(موسيقى مشوقة)

1067
00:58:39,974 --> 00:58:43,603
(يئن الزومبي)

1068
00:58:43,603 --> 00:58:45,146
حسنًا.

1069
00:58:45,146 --> 00:58:46,981
حسنًا أيها الغول.

1070
00:58:48,233 --> 00:58:49,734
خذ هذا.

1071
00:58:49,734 --> 00:58:51,069
وهذا.

1072
00:58:51,069 --> 00:58:52,278
وهذا.

1073
00:58:52,278 --> 00:58:53,112
- يا إلاهي.

1074
00:58:53,947 --> 00:58:55,490
- يا له من قديس.

1075
00:58:55,490 --> 00:58:56,741
- يا له من مخدر.

1076
00:58:56,741 --> 00:58:58,826
- حسنًا.
(تحطيم الزجاجة)

1077
00:58:58,826 --> 00:58:59,994
لقد قمت بتسوية عمل الحوت هذا.

1078
00:58:59,994 --> 00:59:03,373
هنا نار جهنم من
الذي نشأتموه أيها الشياطين.

1079
00:59:04,290 --> 00:59:05,917
أنت!

1080
00:59:05,917 --> 00:59:07,502
أوه!

1081
00:59:07,502 --> 00:59:09,504
هناك، وهذا سوف يعيقك.

1082
00:59:09,504 --> 00:59:10,338
ذلك، آه!

1083
00:59:11,381 --> 00:59:13,007
(يئن الزومبي)

1084
00:59:13,007 --> 00:59:15,093
ليحفظك الرب،

1085
00:59:15,093 --> 00:59:17,011
ارجعوا عن طرقكم الردية.

1086
00:59:18,054 --> 00:59:19,639
أنت لا تتحول.

1087
00:59:19,639 --> 00:59:22,850
انظروا يا رفاق، ما وصلنا إليه هنا
هو الفشل في التواصل.

1088
00:59:22,850 --> 00:59:25,687
أعني أننا جميعا نعيش في
نفس الحي، أليس كذلك؟

1089
00:59:26,688 --> 00:59:28,648
هل هو عيد ميلاد أي شخص اليوم؟

1090
00:59:30,900 --> 00:59:32,694
هل ذهب أحد إلى نوتردام؟

1091
00:59:33,861 --> 00:59:34,779
(يئن الزومبي)

1092
00:59:34,779 --> 00:59:35,697
حسنا، الآن ترى!

1093
00:59:38,575 --> 00:59:40,076
- مهلا، إذا كان هذا الرجل لديه أي أفكار

1094
00:59:40,076 --> 00:59:41,953
حول تخطي فاتورته،

1095
00:59:41,953 --> 00:59:43,329
لديه شيء آخر قادم،

1096
00:59:43,329 --> 00:59:44,664
لأنني لن أغادر
هنا حتى أحصل على 53.97-

1097
00:59:44,664 --> 00:59:45,748
- [المجموعة] بالإضافة إلى نصيحة.

1098
00:59:45,748 --> 00:59:49,002
- انظر، نحن لم نطلب أي بيتزا.

1099
00:59:49,002 --> 00:59:50,753
- حسنًا، إذا لم تفعل، فمن فعل؟

1100
00:59:50,753 --> 00:59:51,838
- كيف بحق الجحيم يجب أن أعرف؟

1101
00:59:51,838 --> 00:59:53,673
- جيف، اهدأ فحسب.

1102
00:59:53,673 --> 00:59:56,050
كما تعلمون الصراخ جدا
سيئة بالنسبة للمسخنات.

1103
00:59:56,050 --> 00:59:57,135
- [جيف] أنا لا أصرخ.

1104
00:59:57,135 --> 00:59:59,012
- نعم أنت على حق.
- لا، لست كذلك.

1105
00:59:59,012 --> 01:00:00,513
- نعم أنت على حق.
- لا، لست كذلك!

1106
01:00:00,513 --> 01:00:02,765
- [كلاهما] نعم أنت كذلك.

1107
01:00:02,765 --> 01:00:05,518
- أنا آسف.
- لا بأس.

1108
01:00:05,518 --> 01:00:07,020
كل شيء على ما يرام.
كل شيء سيكون على ما يرام.

1109
01:00:07,020 --> 01:00:08,187
لقد تركت كل شيء جانبًا، حسنًا؟

1110
01:00:08,187 --> 01:00:09,647
- لقد كانت ليلة صعبة للغاية.

1111
01:00:09,647 --> 01:00:11,608
أعني، أولا أحصل على مخالفة مسرعة

1112
01:00:11,608 --> 01:00:13,109
في الطريق إلى هنا.

1113
01:00:13,109 --> 01:00:14,569
أعني، هذه تذكرتي الأولى على الإطلاق.

1114
01:00:14,569 --> 01:00:18,114
ثم المرأة التي أنا
أريد أن أنجب أطفالي

1115
01:00:18,114 --> 01:00:20,074
يتحول إلى كلب.
- [سالي] أعرف.

1116
01:00:20,074 --> 01:00:22,201
- يعني الآن لا أعرف
إذا كان لدينا أطفال

1117
01:00:22,201 --> 01:00:23,911
أو فضلات الروت وايلر.

1118
01:00:23,911 --> 01:00:27,206
- أوه، جيف، سوف يحدث
كن على ما يرام. أعدك.

1119
01:00:27,206 --> 01:00:29,125
- بيننا فقط.
- ماذا؟

1120
01:00:29,125 --> 01:00:31,294
- هل الجميع في هذا المنزل
أحمق مجنون تماما،

1121
01:00:31,294 --> 01:00:33,004
أم أنها مجرد لي؟

1122
01:00:33,004 --> 01:00:34,047
(مايك يضحك)

1123
01:00:34,047 --> 01:00:35,715
- الآن استمع يا فتى.

1124
01:00:35,715 --> 01:00:36,549
انها ليست حقا كما
معقدة كما يبدو.

1125
01:00:36,549 --> 01:00:38,009
من السهل جدًا شرح ذلك في الواقع.

1126
01:00:38,009 --> 01:00:40,345
كما ترى، أم، حسنًا،

1127
01:00:40,345 --> 01:00:42,555
الشخص الذي طلب تلك البيتزا-

1128
01:00:42,555 --> 01:00:43,806
- والكانتالوني.

1129
01:00:43,806 --> 01:00:45,308
- والكانتالوني هو في الواقع-

1130
01:00:45,308 --> 01:00:46,601
- والكانتاليني-

1131
01:00:46,601 --> 01:00:48,019
- والكانتاليني حقا-

1132
01:00:48,019 --> 01:00:50,647
- و الكاكياتور-
- أيا كان!

1133
01:00:50,647 --> 01:00:51,522
بخير، بخير، بخير.

1134
01:00:52,357 --> 01:00:54,609
هذا الشخص، كما ترى،
واحد الذي تريد رؤيته

1135
01:00:54,609 --> 01:00:58,071
هو في الواقع في الطابق السفلي في القبو.

1136
01:00:58,071 --> 01:01:00,114
- القبو؟
- مممممم.

1137
01:01:00,114 --> 01:01:01,908
الآن، يجب أن أحذرك، حسنًا،

1138
01:01:01,908 --> 01:01:03,743
إنه مجرد غريب الأطوار قليلاً.

1139
01:01:03,743 --> 01:01:04,911
- أوه.

1140
01:01:04,911 --> 01:01:06,871
بالتأكيد يا صديق. إنه غريب الأطوار.

1141
01:01:06,871 --> 01:01:08,498
- نعم.

1142
01:01:08,498 --> 01:01:10,416
(بارون يضحك)

1143
01:01:10,416 --> 01:01:13,002
- الشيطان يتحرك بطرق غامضة.

1144
01:01:13,002 --> 01:01:14,754
نعم! (يضحك)

1145
01:01:14,754 --> 01:01:15,630
نعم!

1146
01:01:15,630 --> 01:01:19,467
اشعر بالقوة! القوة!
(يضحك بجنون)

1147
01:01:19,467 --> 01:01:23,888
- إنه يجلس حول الجميع
يوم قراءة الكتب المصورة.

1148
01:01:23,888 --> 01:01:26,724
- نعم، في الحقيقة، لم يفعل ذلك أبداً
التحركات، يوما بعد يوم.

1149
01:01:26,724 --> 01:01:28,142
- يا فتى! أنا أحب الكتب المصورة.

1150
01:01:28,142 --> 01:01:30,144
- أوه، حسنًا، أنا متأكد من أنه كذلك
سأحبك إذن، أليس كذلك؟

1151
01:01:30,144 --> 01:01:31,688
- نعم. ما هو النوع الذي يقرأه؟

1152
01:01:32,689 --> 01:01:34,107
- النوع المعتاد.

1153
01:01:34,107 --> 01:01:35,858
مخيفة، مخيفة حقًا، هل تعلم؟

1154
01:01:35,858 --> 01:01:38,319
عن الشياطين، الشياطين، المعوذتين.

1155
01:01:38,319 --> 01:01:39,404
- لا أصدق ذلك.

1156
01:01:39,404 --> 01:01:41,364
- ماذا تقصد بأنني لا أصدق ذلك؟

1157
01:01:41,364 --> 01:01:42,657
- وهذا هو النوع المفضل لدي أيضا.

1158
01:01:42,657 --> 01:01:43,491
- أوه، حسنا، أليس هذا-

1159
01:01:43,491 --> 01:01:46,661
- نعم، نعم، هذا النوع
عن الشجاعة والقوانص

1160
01:01:46,661 --> 01:01:49,956
ملطخة في كل مكان و
مقل العيون الدموية اللزجة

1161
01:01:49,956 --> 01:01:51,791
مشبع بالأصابع والشوكات الحادة.

1162
01:01:51,791 --> 01:01:53,793
- نعم، نعم، نعم.
- والقلوب انسحبت -

1163
01:01:53,793 --> 01:01:54,627
- طفل، طفل، طفل!

1164
01:01:55,586 --> 01:01:56,838
هذا جيد.

1165
01:01:56,838 --> 01:01:58,172
هذا جيد.

1166
01:01:58,172 --> 01:02:00,049
ستصطدمين به بالتأكيد.

1167
01:02:00,049 --> 01:02:01,175
- تمام.
- نعم.

1168
01:02:01,175 --> 01:02:04,804
الآن هو على حق
القبو من هنا.

1169
01:02:04,804 --> 01:02:05,638
- أوه، حسنا.

1170
01:02:05,638 --> 01:02:07,974
في أي اتجاه القبو؟
- أسفل مباشرة.

1171
01:02:07,974 --> 01:02:09,767
- لا أستطيع أن أصدق حظي.

1172
01:02:11,477 --> 01:02:12,645
- ولا أستطيع.

1173
01:02:15,606 --> 01:02:18,651
(صرير الباب)

1174
01:02:18,651 --> 01:02:21,571
(موسيقى مخيفة مظلمة)

1175
01:02:22,530 --> 01:02:24,240
- آه، الفئران في الطابق السفلي.

1176
01:02:24,240 --> 01:02:27,160
كاريكاتير مذهل، العدد 473.

1177
01:02:27,160 --> 01:02:30,079
(موسيقى مخيفة مظلمة)

1178
01:02:41,841 --> 01:02:45,678
- إذًا، أتيت للانضمام إلى حفلتي الصغيرة؟

1179
01:02:45,678 --> 01:02:46,888
- رائع.

1180
01:02:46,888 --> 01:02:50,224
- ها ملكة الجحيم الجديدة .

1181
01:02:50,224 --> 01:02:51,434
- اها!

1182
01:02:51,434 --> 01:02:53,227
أفترض أنك تعتقد أنه يمكنك تحويل لي

1183
01:02:53,227 --> 01:02:54,312
من مهمتي.

1184
01:02:54,312 --> 01:02:56,939
أفترض أنك تعتقد
يمكنك أن تجعلني أنسى!

1185
01:02:56,939 --> 01:03:01,319
أنت بشفاهك الحمراء الناعمة،

1186
01:03:01,319 --> 01:03:04,197
بصدرك المرن، العبوس،

1187
01:03:04,197 --> 01:03:08,367
بأرجلك الطويلة والثابتة والرشيقة

1188
01:03:08,367 --> 01:03:11,120
ومحصول الركوب الخاص بك.

1189
01:03:11,120 --> 01:03:13,498
آه، أراهن أنك تعتقد أنك يمكن أن تجعلني أنسى

1190
01:03:13,498 --> 01:03:16,375
بخصوص اه اه-
- المال؟

1191
01:03:16,375 --> 01:03:18,461
- نعم المال.

1192
01:03:18,461 --> 01:03:23,466
(صرير الباب)
(موسيقى مخيفة مظلمة)

1193
01:03:26,594 --> 01:03:28,846
- لا أستطيع أن أصدقك
دعه ينزل هنا.

1194
01:03:28,846 --> 01:03:30,515
- حسنا، في الواقع، حاولت
أن أتحدث معه للخروج من ذلك،

1195
01:03:30,515 --> 01:03:32,350
لكن كما تعلمون، فهو رجل صغير شجاع.

1196
01:03:32,350 --> 01:03:33,267
أصر.

1197
01:03:34,227 --> 01:03:36,813
- و، اه، بلدي، اه-

1198
01:03:36,813 --> 01:03:38,981
- نصيحتك؟
- ما النصيحة؟

1199
01:03:38,981 --> 01:03:40,149
أوه، نعم، نعم، نصيحتي.

1200
01:03:41,150 --> 01:03:44,195
و اه اه-
- الرجل العجوز.

1201
01:03:44,195 --> 01:03:45,363
- نعم نعم الرجل العجوز.

1202
01:03:45,363 --> 01:03:46,656
نعم أين الرجل العجوز؟

1203
01:03:46,656 --> 01:03:48,825
- وهو يتطلع إلى مقابلتك.

1204
01:03:48,825 --> 01:03:49,867
سوف آخذك إليه.

1205
01:03:51,035 --> 01:03:52,411
- سأتبعك في أي مكان.

1206
01:03:57,208 --> 01:03:58,918
- ونحن ستعمل بعده.

1207
01:03:58,918 --> 01:04:01,295
- حسنًا، سأفعل ذلك فقط
نراكم مرة أخرى في المنزل.

1208
01:04:01,295 --> 01:04:02,964
- مهلا، اذهب أنت أولا.

1209
01:04:03,840 --> 01:04:06,843
(موسيقى مخيفة مظلمة)

1210
01:04:10,388 --> 01:04:11,639
- أريد أن أرى الوحش.

1211
01:04:11,639 --> 01:04:13,391
أراهن أنه لا يمكن أن يكون قبيحًا مثل هؤلاء

1212
01:04:13,391 --> 01:04:14,934
في كتبي المصورة.

1213
01:04:14,934 --> 01:04:16,769
أوه، الصبي كنت مخطئا.

1214
01:04:17,728 --> 01:04:21,148
(موسيقى درامية مكثفة)

1215
01:04:30,867 --> 01:04:34,537
- سأتركك وحدك أيضًا
للتعرف بشكل أفضل.

1216
01:04:35,955 --> 01:04:36,956
- مهلا مهلا.
(تفرقع الأصابع)

1217
01:04:36,956 --> 01:04:39,041
لا، لا، لا تخبرني، لا تخبرني.

1218
01:04:39,041 --> 01:04:42,378
وجه خنزير الأرض، مارفيل كوميكس، العدد 138.

1219
01:04:42,378 --> 01:04:43,671
لا، لا، لا، هذا ليس كل شيء.

1220
01:04:49,135 --> 01:04:50,970
حصلت عليه. رأس الظباء.

1221
01:04:50,970 --> 01:04:53,097
القصص المصورة الرائعة، العدد 257.

1222
01:04:53,097 --> 01:04:55,349
لا، لا، لا، لا، لا تخبرني.

1223
01:04:56,309 --> 01:04:57,894
حسنًا، سأعض.

1224
01:04:57,894 --> 01:04:59,103
أي شخصية في الكتاب الهزلي أنت؟

1225
01:05:00,438 --> 01:05:02,440
- سوف تموت بشكل رهيب،

1226
01:05:04,734 --> 01:05:06,152
فتاة صغيرة.

1227
01:05:06,152 --> 01:05:07,236
- فتاة صغيرة؟

1228
01:05:07,236 --> 01:05:08,154
ماذا جرى؟

1229
01:05:09,280 --> 01:05:10,781
هل لديك قشور على مقلة عينيك أيضاً؟

1230
01:05:10,781 --> 01:05:14,285
- لا يهم. ويكفي ذكر عذراء.

1231
01:05:14,285 --> 01:05:16,078
- ما الذي يجعلك تعتقد أنني عذراء؟

1232
01:05:19,040 --> 01:05:22,251
حسنًا، حسنًا، فقط لا تخبرني
الرجال في صالة البيتزا.

1233
01:05:22,251 --> 01:05:23,586
- أوه.

1234
01:05:23,586 --> 01:05:26,297
سوف أشرب دمك

1235
01:05:26,297 --> 01:05:28,382
وليمة على أدمغتك.

1236
01:05:29,550 --> 01:05:31,761
- أوه، هذا اثنان من
أربع مجموعات غذائية أساسية.

1237
01:05:33,262 --> 01:05:34,263
- تعال الى هنا.

1238
01:05:36,515 --> 01:05:37,350
أقرب.

1239
01:05:39,018 --> 01:05:39,936
- اه!
- أوه.

1240
01:05:44,815 --> 01:05:46,233
- طفل أسفل.

1241
01:05:46,233 --> 01:05:47,068
استراحة صعبة.

1242
01:05:47,985 --> 01:05:49,487
حسنا، دعنا نذهب.
- انتظر، انتظر.

1243
01:05:49,487 --> 01:05:51,656
لا يمكننا أن نتركه ليموت.

1244
01:05:51,656 --> 01:05:53,074
- لماذا لا نستطيع؟

1245
01:05:53,074 --> 01:05:55,326
- من الواضح أن علينا إنقاذه.

1246
01:05:55,326 --> 01:05:56,994
- ماذا تقصد نحن؟ ماذا؟

1247
01:05:56,994 --> 01:05:58,079
- أنت وأنا.

1248
01:05:58,955 --> 01:06:00,081
- كنت خائفا من ذلك.

1249
01:06:02,833 --> 01:06:07,338
- الحديث عن الموتى، وأتساءل
كيف حال الأب ماكفارين.

1250
01:06:09,382 --> 01:06:13,052
- الآن، إليك خدعة صغيرة
سوف تستمتعون جميعًا.

1251
01:06:13,052 --> 01:06:15,554
وأريدك أن تلاحظ ذلك في أي وقت من الأوقات

1252
01:06:15,554 --> 01:06:18,391
هل لي أصابع تترك لي يدي. (يضحك)

1253
01:06:18,391 --> 01:06:19,892
حسنًا، هنا، خذ البطاقة.

1254
01:06:21,268 --> 01:06:22,228
أي بطاقة.

1255
01:06:23,104 --> 01:06:25,690
اه هنا. أنت تأخذ هذه البطاقة.

1256
01:06:25,690 --> 01:06:26,941
ولكن لا تظهر لي.

1257
01:06:26,941 --> 01:06:28,275
أوه، ما هذا هناك؟

1258
01:06:29,276 --> 01:06:31,153
أوه، أعتقد أنه لم يكن شيئا.

1259
01:06:31,153 --> 01:06:32,697
لا، هنا، الآن خذ هذه البطاقة.

1260
01:06:32,697 --> 01:06:33,698
لا تدعني أرى ذلك.

1261
01:06:34,824 --> 01:06:36,367
الآن انظر إليها وركز.

1262
01:06:40,997 --> 01:06:46,002
- هؤلاء مجرد بشر هكذا
من السهل إخضاعها بشكل مثير للشفقة.

1263
01:06:46,252 --> 01:06:50,631
أشعر أن قوتي تنمو
أقوى في هذه اللحظة.

1264
01:06:50,631 --> 01:06:53,050
قريبا سوف أكون لا يقهر.

1265
01:06:54,760 --> 01:06:57,263
- ماذا يجب أن نفعل معه؟

1266
01:06:57,263 --> 01:07:00,224
- لدي خطط خاصة جدا له.

1267
01:07:00,224 --> 01:07:03,436
أوه، وبشرب
دماء الأبرياء الحقيقيين

1268
01:07:03,436 --> 01:07:05,980
سوف أصبح لا يقهر حقا.

1269
01:07:05,980 --> 01:07:08,899
معًا سنضحي بالسماء.

1270
01:07:09,817 --> 01:07:11,777
- يبدو عظيما.

1271
01:07:11,777 --> 01:07:13,988
ماذا عن الآخرين؟
- مجرد فكرة!

1272
01:07:13,988 --> 01:07:18,993
وسوف تصبح قريبا العلف
لغولتي واسعة الأكل.

1273
01:07:20,828 --> 01:07:24,498
مرة واحدة ذبيحة العذراء
تم تنفيذه،

1274
01:07:24,498 --> 01:07:26,834
لا شيء يمكن أن يقف في طريقي.

1275
01:07:27,752 --> 01:07:29,879
- كيف نتعامل مع هذا؟

1276
01:07:29,879 --> 01:07:32,923
- أولا يجب أن أقوم بإعداد مذبحي الأسود.

1277
01:07:34,383 --> 01:07:36,177
- [ديان] ماذا يمكنني أن أفعل؟

1278
01:07:36,177 --> 01:07:37,636
- تعالوا أحضروا لي الولد.

1279
01:07:39,055 --> 01:07:39,889
- يمين.

1280
01:07:41,682 --> 01:07:43,559
(التنصت باليد)

1281
01:07:43,559 --> 01:07:45,603
أنت لم تضربه بقوة كافية

1282
01:07:45,603 --> 01:07:46,437
- فعلتُ!

1283
01:07:47,271 --> 01:07:49,440
لا بد أن الآخرين أخذوه!

1284
01:07:51,567 --> 01:07:53,235
- اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

1285
01:07:53,235 --> 01:07:55,029
سأذهب لإعادته الآن.

1286
01:07:58,449 --> 01:08:01,452
- أنا محاط بالحمقى المعتوهين.

1287
01:08:09,710 --> 01:08:12,630
- [مايك] أعتقد أنني فعلت ذلك
النهاية الثقيلة هنا

1288
01:08:12,630 --> 01:08:13,589
- [جيف] لقد حصلت عليه.

1289
01:08:23,057 --> 01:08:23,933
سهل.

1290
01:08:23,933 --> 01:08:26,519
فقط في أي مكان.
- ضعه هناك.

1291
01:08:26,519 --> 01:08:28,771
(مايك يلهث)

1292
01:08:28,771 --> 01:08:29,605
آه! آه!

1293
01:08:30,564 --> 01:08:31,398
أوه! آه!

1294
01:08:33,025 --> 01:08:35,945
من يظن أن فتى البيتزا
سوف تزن كثيرا، هاه؟

1295
01:08:35,945 --> 01:08:37,113
- لأنه الوزن الميت.

1296
01:08:37,113 --> 01:08:38,114
- لا تستخدم هذه الكلمة ميت.

1297
01:08:38,114 --> 01:08:39,782
- حسنا، أفضل من أوندد.

1298
01:08:39,782 --> 01:08:41,909
- سأذهب لأصنع له كيس ثلج.

1299
01:08:41,909 --> 01:08:43,786
- ربما لدى ديان بعض أملاح الشم.

1300
01:08:43,786 --> 01:08:45,663
سأذهب للتحقق من خزانة الأدوية.

1301
01:08:45,663 --> 01:08:48,958
- نعم، حسنا، ربما يجب أن أذهب معك.

1302
01:08:48,958 --> 01:08:50,501
حسنًا، سأبقى هنا فحسب، سأبقى هنا فحسب.

1303
01:08:50,501 --> 01:08:52,253
كما تعلمون، حمايته.

1304
01:08:53,754 --> 01:08:56,841
(موسيقى مظلمة مشؤومة)

1305
01:08:58,092 --> 01:08:59,260
كيف حالك؟

1306
01:09:01,804 --> 01:09:02,638
مرحبًا؟

1307
01:09:04,598 --> 01:09:05,850
هذا مذهل.

1308
01:09:07,059 --> 01:09:09,812
(رفع الذراع)

1309
01:09:11,730 --> 01:09:12,565
حسنا.

1310
01:09:13,941 --> 01:09:15,734
(اهتزاز الشمعة)
أوه!

1311
01:09:15,734 --> 01:09:17,278
أوه.

1312
01:09:17,278 --> 01:09:18,154
- الفئران.

1313
01:09:18,154 --> 01:09:20,322
أعتقد أن أي تضحية ستفي بالغرض.

1314
01:09:20,322 --> 01:09:24,201
ما زلت جديدًا جدًا في هذا.
(مايك يتذمر)

1315
01:09:26,912 --> 01:09:27,746
- مايك؟

1316
01:09:29,498 --> 01:09:30,666
أين أنت؟

1317
01:09:32,334 --> 01:09:34,211
- لم أتمكن من العثور على أي شيء
مفيد في خزانة الأدوية

1318
01:09:34,211 --> 01:09:35,838
باستثناء بعض الأسبرين.

1319
01:09:35,838 --> 01:09:38,132
ربما سيحتاجها
عندما يأتي حولها.

1320
01:09:38,132 --> 01:09:40,092
- أين مايك؟ هل ذهب معك؟

1321
01:09:40,092 --> 01:09:40,926
- لا.

1322
01:09:41,844 --> 01:09:43,304
- أوه لا.

1323
01:09:43,304 --> 01:09:44,847
لديهم ميكي الخاص بي!

1324
01:09:44,847 --> 01:09:45,681
يا إلهي!

1325
01:09:45,681 --> 01:09:47,474
ما هي الأشياء الفظيعة لك
أعتقد أنهم سيفعلون به؟

1326
01:09:47,474 --> 01:09:48,309
- لا أعرف.

1327
01:09:48,309 --> 01:09:51,353
أعني، أعتقد أننا سوف
يجب أن أذهب للبحث عنه.

1328
01:09:51,353 --> 01:09:54,815
- إنها ملكة الأندية.

1329
01:09:57,818 --> 01:09:59,236
نعم.

1330
01:10:00,112 --> 01:10:02,907
أوه!
(الأيدي تصفيق)

1331
01:10:08,537 --> 01:10:10,664
- أتمنى لو كان لدينا رجل البيتزا لمساعدتنا.

1332
01:10:11,749 --> 01:10:12,541
(جيف الشخير)

1333
01:10:12,541 --> 01:10:15,502
قف! أنت تفكر في كل شيء.

1334
01:10:15,502 --> 01:10:17,504
- أوه، مجرد الحصول عليه العودة.

1335
01:10:18,672 --> 01:10:20,090
هيا، هيا.

1336
01:10:21,675 --> 01:10:23,260
- أوه، انه قادم.
- نعم.

1337
01:10:23,260 --> 01:10:25,888
- سيكون ذلك 53.97 بالإضافة إلى البقشيش.

1338
01:10:25,888 --> 01:10:27,264
- حسنًا، هذه البداية.

1339
01:10:27,264 --> 01:10:29,308
- الآن لقد أزعجتني حقًا!

1340
01:10:29,308 --> 01:10:30,559
- حسنًا، هيا يا تايسون.

1341
01:10:30,559 --> 01:10:31,518
فقط إستقر الآن.

1342
01:10:33,562 --> 01:10:38,108
- قلت لك أن تجلب لي عذراء.

1343
01:10:38,108 --> 01:10:41,862
من المفترض أن تكون هذه ذبيحة عذراء.

1344
01:10:41,862 --> 01:10:44,406
- قلت لك أنني مازلت جديدا في هذا.

1345
01:10:45,407 --> 01:10:48,410
- قد تدمر كل شيء كذلك.

1346
01:10:49,954 --> 01:10:51,872
اذهب وأحضر لي فتاة.

1347
01:10:54,041 --> 01:10:55,960
- يمكنني إنجاز هذا العمل.

1348
01:10:59,088 --> 01:11:00,339
- لا يصدق.

1349
01:11:06,512 --> 01:11:08,555
(مايك يصرخ)

1350
01:11:08,555 --> 01:11:09,390
- أوه لا.

1351
01:11:12,309 --> 01:11:14,603
الآن، الآن، الآن، استمعي يا ديان.

1352
01:11:14,603 --> 01:11:15,437
أنت تعرف ذلك...

1353
01:11:17,898 --> 01:11:19,400
لقد أحببتك دائمًا، وأه،

1354
01:11:21,694 --> 01:11:23,195
ماذا تفعل؟

1355
01:11:24,530 --> 01:11:26,532
الآن هذه مجرد مزحة، هاه؟

1356
01:11:26,532 --> 01:11:27,449
مزحة؟

1357
01:11:27,449 --> 01:11:29,618
هيا، وفك لي فقط، هلا فعلت؟

1358
01:11:33,163 --> 01:11:36,292
(مايك يسعل)

1359
01:11:36,292 --> 01:11:38,877
لا، لا، ليس هذا، ليس ذلك، لا!

1360
01:11:41,297 --> 01:11:42,381
لا.

1361
01:11:42,381 --> 01:11:43,924
لا!
- ميكي.

1362
01:11:43,924 --> 01:11:45,509
- لا! لا!

1363
01:11:45,509 --> 01:11:47,886
- لا يزال. أنت تجعلني أبدو سيئة.

1364
01:11:47,886 --> 01:11:48,721
- نعم؟ ماذا عني؟

1365
01:11:48,721 --> 01:11:51,307
- لا أعرف، على ما أعتقد
الأحمر الكرز هو لونك.

1366
01:11:56,603 --> 01:12:00,899
- يوك.

1367
01:12:00,899 --> 01:12:02,484
إلى أين أنت ذاهب؟

1368
01:12:02,484 --> 01:12:04,278
أنت لن تتركني هنا؟

1369
01:12:04,278 --> 01:12:05,237
- هل تتذكر ما كنت تقوله

1370
01:12:05,237 --> 01:12:07,364
عندما كنت تواجه الشيطان؟

1371
01:12:07,364 --> 01:12:08,198
- أوه.

1372
01:12:08,198 --> 01:12:09,742
رأس الظباء.

1373
01:12:09,742 --> 01:12:11,493
نوع من الخط من الكتاب الهزلي.

1374
01:12:11,493 --> 01:12:13,620
لكنني لا أتذكر أي واحد.

1375
01:12:13,620 --> 01:12:16,832
- ربما أقنع
شيطان للحصول على عضو آخر.

1376
01:12:16,832 --> 01:12:18,375
أريد أن أجد مايك.

1377
01:12:18,375 --> 01:12:20,044
نحن قلقون حقا عليه.

1378
01:12:20,044 --> 01:12:21,670
هل يمكنك المشي؟
- أعتقد ذلك.

1379
01:12:21,670 --> 01:12:26,675
- حسنًا، اتبعني.

1380
01:12:32,556 --> 01:12:36,977
- الآن سوف أتسبب في هطول أمطار من الضفادع.

1381
01:12:40,856 --> 01:12:42,483
نوبة غضب خطوة بخطوة.

1382
01:12:45,819 --> 01:12:50,824
لا، هذا ليس الوقت المناسب.

1383
01:12:51,241 --> 01:12:53,744
- ماذا يمكنني أن أفعل؟

1384
01:12:53,744 --> 01:12:54,578
- أنت

1385
01:12:55,662 --> 01:12:57,039
يمكن أن يمسح

1386
01:12:57,039 --> 01:12:58,123
الضحية.

1387
01:12:58,123 --> 01:12:58,957
- صحيح يا رئيس.

1388
01:13:04,505 --> 01:13:07,257
- لا!

1389
01:13:07,257 --> 01:13:08,092
أوه، مرحبا.

1390
01:13:10,344 --> 01:13:12,513
الآن ماذا؟ ما هذا؟

1391
01:13:12,513 --> 01:13:14,014
ما هذا؟

1392
01:13:14,014 --> 01:13:17,851
(مايك يصرخ)
(رش العطر)

1393
01:13:17,851 --> 01:13:18,685
لا!

1394
01:13:19,561 --> 01:13:20,646
شانيل رقم 5.

1395
01:13:22,022 --> 01:13:23,399
أنا أكره تلك الأشياء.

1396
01:13:25,943 --> 01:13:27,277
أليس لديك أي تشارلي؟

1397
01:13:28,862 --> 01:13:30,239
- حسنًا، لقد قمت بمسحه.

1398
01:13:30,239 --> 01:13:31,156
ماذا يمكنني أن أفعل؟

1399
01:13:33,033 --> 01:13:35,661
- لا بد لي من قطع قلبه.

1400
01:13:37,079 --> 01:13:40,582
يمكنك تجهيز صدره بالنسبة لي.

1401
01:13:40,582 --> 01:13:41,625
- شيء أكيد.

1402
01:13:44,878 --> 01:13:46,422
- ديان، هذا يكفي الآن.

1403
01:13:46,422 --> 01:13:49,341
الآن هيا. دعني أذهب، هلا فعلت؟

1404
01:13:49,341 --> 01:13:50,175
ديان.

1405
01:13:52,469 --> 01:13:53,303
أوه.

1406
01:13:54,304 --> 01:13:57,558
(مايك تطهير الحلق)

1407
01:13:59,101 --> 01:14:00,602
سوف تكون لطيفًا، أليس كذلك؟

1408
01:14:02,062 --> 01:14:04,815
(استنشاق شيطان)

1409
01:14:06,191 --> 01:14:07,025
- أوه، نعم.

1410
01:14:08,152 --> 01:14:09,820
التضحية النهائية.

1411
01:14:11,405 --> 01:14:12,489
سأعيش.

1412
01:14:13,574 --> 01:14:15,325
سأعيش إلى الأبد.

1413
01:14:16,994 --> 01:14:18,412
انتهى الانتظار.

1414
01:14:20,456 --> 01:14:23,041
(عويل الريح)

1415
01:14:25,669 --> 01:14:27,421
- وزنك طن.
- لا يهم ذلك.

1416
01:14:27,421 --> 01:14:29,131
لقد فقدت سقف شركتي.

1417
01:14:29,131 --> 01:14:31,675
- التقطته. لقد كان على الأرض.

1418
01:14:31,675 --> 01:14:33,886
- أوه، لقد سحقت ذلك.
- صه!

1419
01:14:33,886 --> 01:14:36,263
انظروا، إنهم يعذبونه.

1420
01:14:36,263 --> 01:14:37,431
- ربما يحب ذلك.

1421
01:14:37,431 --> 01:14:39,099
- من المحتمل أنهم سيقتلونه.

1422
01:14:45,689 --> 01:14:47,191
- هدف! أوه لا!

1423
01:14:48,984 --> 01:14:50,777
- علينا أن نفعل شيئا.

1424
01:14:50,777 --> 01:14:52,946
- سأعتني بالطفلة.

1425
01:14:52,946 --> 01:14:55,949
(موسيقى مشوقة)

1426
01:15:00,496 --> 01:15:02,247
- إسمعني،

1427
01:15:02,247 --> 01:15:07,252
أيها الظلام العظيم الجبار.

1428
01:15:07,920 --> 01:15:10,631
سيد العوالم المظلمة،

1429
01:15:10,631 --> 01:15:12,633
تقبل هذه الحياة،

1430
01:15:15,677 --> 01:15:18,972
من هذه العذراء.

1431
01:15:18,972 --> 01:15:21,600
هذه العذراء.

1432
01:15:27,814 --> 01:15:28,857
- أنت!

1433
01:15:28,857 --> 01:15:31,443
أنت تنتمي إلى هذا المذبح، وليس هو.

1434
01:15:31,443 --> 01:15:34,154
من المفترض أن تكون كذلك
ذبيحتنا العذراء.

1435
01:15:34,154 --> 01:15:35,822
- مهلا، اسمحوا لي أن أرى تلك المرآة.

1436
01:15:35,822 --> 01:15:38,575
اوه لقد شوهت ملامحي

1437
01:15:38,575 --> 01:15:40,577
لقد شوه ملامحي الذكورية الرجولية.

1438
01:15:40,577 --> 01:15:42,621
- اصمت أيها الكلب الوقح.

1439
01:15:42,621 --> 01:15:43,997
- أنظر ماذا فعل بوجهي.

1440
01:15:43,997 --> 01:15:45,415
هل مازلت أشبه ميل جيبسون؟

1441
01:15:45,415 --> 01:15:46,291
- لا.

1442
01:15:47,626 --> 01:15:51,004
لكنك تحمل تشابهًا لافتًا للنظر

1443
01:15:51,004 --> 01:15:53,966
إلى ذلك الشاعر البلغاري الحسي في العصور الوسطى،

1444
01:15:53,966 --> 01:15:55,842
فلاديمير وودوتشيفسكي.

1445
01:15:55,842 --> 01:15:56,927
- كثيرا ما يقال لي ذلك.

1446
01:15:58,053 --> 01:15:59,972
- أوه، إيدي.

1447
01:15:59,972 --> 01:16:02,349
إيدي، انظر بعمق في عيني.

1448
01:16:02,349 --> 01:16:05,143
ماذا ترى؟
- الإكثار من الماسكارا.

1449
01:16:05,143 --> 01:16:06,311
- أوه.

1450
01:16:07,312 --> 01:16:08,146
إيدي.

1451
01:16:09,189 --> 01:16:10,649
أوه، إدي.

1452
01:16:10,649 --> 01:16:12,985
تعال معي إلى صالوني.

1453
01:16:12,985 --> 01:16:14,194
- حسنًا، سيدة روبنسون.

1454
01:16:17,364 --> 01:16:19,741
الآن يا عزيزي، للحصول على
أنت في المزاج المناسب،

1455
01:16:19,741 --> 01:16:22,327
سأقرأ لك من
كتاب الحب البلغاري.

1456
01:16:23,745 --> 01:16:27,874
بيلا ليكا، بيلا ليكا،
بوم غالا بيلا ليكا.

1457
01:16:27,874 --> 01:16:30,335
جسدك يبرز الحيوان بداخلي.

1458
01:16:30,335 --> 01:16:32,254
(ديان يزأر)

1459
01:16:32,254 --> 01:16:34,006
باروك عطار آدا نوي.

1460
01:16:34,006 --> 01:16:36,258
أوه لا لا، بيلا ليكا.

1461
01:16:36,258 --> 01:16:38,969
ثدييك يحددان سروالي المتكتل.

1462
01:16:42,973 --> 01:16:44,016
أوه، لا، من فضلك. ليس هذا.

1463
01:16:44,016 --> 01:16:46,226
ولا يمكن لأحد أن يقاوم ذلك.

1464
01:16:46,226 --> 01:16:48,437
أوه! أوه! نشوة! نشوة!

1465
01:16:48,437 --> 01:16:50,397
أوه، كن حذرا. أنا مجرد إنسان.

1466
01:16:50,397 --> 01:16:51,231
اه اه!

1467
01:16:52,316 --> 01:16:54,401
إنه شعور رائع.

1468
01:16:54,401 --> 01:16:57,070
(إيدي يلهث)

1469
01:16:58,864 --> 01:17:00,991
أوه، انها لينة جدا.

1470
01:17:00,991 --> 01:17:03,619
(إيدي يلهث)

1471
01:17:03,619 --> 01:17:07,205
(تصفيق الرعد)

1472
01:17:07,205 --> 01:17:09,791
(عويل الريح)

1473
01:17:10,959 --> 01:17:13,545
كنت أتوقع نصيحة جيدة،
ولكن هذا كان سخيفا.

1474
01:17:16,381 --> 01:17:18,425
- أفقد المزيد من العذارى الصغار بهذه الطريقة.

1475
01:17:23,263 --> 01:17:24,806
- أوه!

1476
01:17:24,806 --> 01:17:27,726
(موسيقى مخيفة مظلمة)

1477
01:17:30,145 --> 01:17:32,522
- أنت لذيذ.

1478
01:17:32,522 --> 01:17:34,316
- شكرًا لك.

1479
01:17:34,316 --> 01:17:36,485
- عزيزتي العذراء الصغيرة.

1480
01:17:38,612 --> 01:17:40,238
- بِكر؟

1481
01:17:40,238 --> 01:17:41,740
تحقق تحت غطاء محرك السيارة، يا صاح.

1482
01:17:47,329 --> 01:17:48,163
أوه لا.

1483
01:17:51,458 --> 01:17:55,879
(شيطان يتحدث بلغة أجنبية)

1484
01:17:58,090 --> 01:18:00,092
ما هذا؟ خنزير اللاتينية؟

1485
01:18:01,677 --> 01:18:04,763
- خذوا هذه الحياة الفانية أيها المظلمون.

1486
01:18:06,890 --> 01:18:09,935
وفي المقابل امنحني الخلود.

1487
01:18:11,937 --> 01:18:14,147
- يمكنك استخدام النعناع.
- الصمت!

1488
01:18:14,147 --> 01:18:17,609
(ارتطام الأنابيب)
(صراخ شيطان)

1489
01:18:17,609 --> 01:18:21,029
(موسيقى درامية مكثفة)

1490
01:18:22,322 --> 01:18:24,574
- كيف تجرؤ أيها المتعصب!

1491
01:18:25,701 --> 01:18:27,369
- مرحبا عزيزتي.
- مرحبا عزيزتي.

1492
01:18:27,369 --> 01:18:28,912
- اشتقت لك.
- أفتقدك.

1493
01:18:28,912 --> 01:18:31,206
- ماذا تعتقد أنك تفعل؟

1494
01:18:31,206 --> 01:18:33,458
ابتعد عن هنا.

1495
01:18:33,458 --> 01:18:36,002
إنه ذبيحتي العذراء.

1496
01:18:36,002 --> 01:18:37,754
- الآن، الآن يا أطفال.
(ضرب السوط)

1497
01:18:37,754 --> 01:18:39,631
- [سالي] أوه، لقد اكتفيت!

1498
01:18:39,631 --> 01:18:42,342
(ديان الشخير)

1499
01:18:42,342 --> 01:18:45,762
(موسيقى درامية مكثفة)

1500
01:18:46,972 --> 01:18:49,683
(ارتطام الأنابيب)
أوه!

1501
01:18:49,683 --> 01:18:53,186
الآن ديان، توقفي عن ذلك!
- نعم، توقف عن ذلك.

1502
01:18:54,187 --> 01:18:56,314
- لقد اكتفيت منك!

1503
01:18:56,314 --> 01:18:57,149
منك!

1504
01:18:58,483 --> 01:19:03,447
(ارتطام الأنابيب)
(موسيقى درامية مكثفة)

1505
01:19:03,447 --> 01:19:05,532
- [سالي] ديان!
- الحياة عاهرة.

1506
01:19:05,532 --> 01:19:06,867
والآن تموت!

1507
01:19:09,035 --> 01:19:10,746
(اللكمات صفع)

1508
01:19:10,746 --> 01:19:12,539
(ضرب اليد)

1509
01:19:12,539 --> 01:19:14,875
- لماذا أيتها العاهرة الصغيرة!
- آه!

1510
01:19:17,586 --> 01:19:21,047
- ديان، لقد اكتفيت!
- لا شيء يكفي أبداً!

1511
01:19:21,047 --> 01:19:24,801
(اللكمات صفع)
(موسيقى درامية مكثفة)

1512
01:19:24,801 --> 01:19:27,387
(سالي تصرخ)

1513
01:19:27,387 --> 01:19:30,807
(موسيقى درامية مكثفة)

1514
01:19:33,852 --> 01:19:35,979
(جيف يثقب)

1515
01:19:35,979 --> 01:19:40,192
(موسيقى درامية مكثفة)

1516
01:19:40,192 --> 01:19:43,361
(سالي الشخير)

1517
01:19:43,361 --> 01:19:45,614
- [ديان] أنا شيطان الآن!

1518
01:19:49,576 --> 01:19:51,411
- أوه.
- الاستعداد للموت.

1519
01:19:54,748 --> 01:19:55,582
أخيرا.

1520
01:19:56,750 --> 01:19:57,834
الحياة الأبدية.

1521
01:19:59,294 --> 01:20:02,214
(موسيقى مخيفة مظلمة)

1522
01:20:05,175 --> 01:20:08,011
(رش الماء)

1523
01:20:09,179 --> 01:20:14,184
(صعق الكهرباء)
(موسيقى درامية مكثفة)

1524
01:20:21,066 --> 01:20:24,152
(الانفجارات مدوية)

1525
01:20:29,825 --> 01:20:30,659
- سالي؟

1526
01:20:31,701 --> 01:20:33,870
- [سالي] هل أنت؟

1527
01:20:33,870 --> 01:20:34,955
هل أنت بخير؟

1528
01:20:36,748 --> 01:20:41,711
- [شيطان] سأعود.
(النيران طقطقة)

1529
01:20:41,711 --> 01:20:44,965
♪ تو را لو را لو رال ♪

1530
01:20:44,965 --> 01:20:48,635
♪ تو را لو را لي ♪

1531
01:20:48,635 --> 01:20:52,305
♪ تو را لو را لو رال ♪

1532
01:20:52,305 --> 01:20:56,226
♪ إنها تهويدة أيرلندية ♪

1533
01:20:56,226 --> 01:20:58,895
♪ تو را لو را لو رال ♪

1534
01:20:58,895 --> 01:21:00,480
- عزيزتي، أنا سعيدة للغاية بكل شيء-

1535
01:21:00,480 --> 01:21:01,940
- شششششششش!

1536
01:21:01,940 --> 01:21:05,485
الحبيب الصغير نائم.

1537
01:21:05,485 --> 01:21:08,738
♪ تو را لو را لو رال ♪

1538
01:21:08,738 --> 01:21:11,241
- سالي، هل تعتقدين هذا
هو لون جيد بالنسبة لي؟

1539
01:21:13,451 --> 01:21:16,872
♪ غنت لي أمي أغنية ♪

1540
01:21:16,872 --> 01:21:20,083
♪ بكلمات حلوة ومنخفضة جدًا ♪

1541
01:21:20,083 --> 01:21:23,044
♪ تو را لو را لو رال ♪

1542
01:21:23,044 --> 01:21:26,006
♪ تو را لو را لي ♪

1543
01:21:26,006 --> 01:21:28,925
♪ تو را لو را لو رال ♪

1544
01:21:28,925 --> 01:21:32,220
♪ إنها تهويدة أيرلندية ♪

1545
01:21:36,725 --> 01:21:39,394
(أبواق التزمير)

1546
01:21:40,478 --> 01:21:43,273
- إذن ما رأيك
للإدارة الجديدة ؟

1547
01:21:43,273 --> 01:21:44,274
(يئن زومبي)

1548
01:21:44,274 --> 01:21:46,651
نعم، أنا أكره ذلك أيضا.

1549
01:21:46,651 --> 01:21:51,656
(تضعيف السكوتر)
(صراخ الإطارات)

1550
01:21:53,700 --> 01:21:54,534
- مهلا، إيدي، رجل.

1551
01:21:54,534 --> 01:21:56,077
شكرا على الخرقة المشاغب.

1552
01:21:56,077 --> 01:21:58,079
- تشاد، كم مرة أخبرتك

1553
01:21:58,079 --> 01:21:59,623
لا لقراءة هذا رخيصة،
المواد الإباحية بذيئة?

1554
01:21:59,623 --> 01:22:02,125
ألا تعلم أنه مذل
للنساء في كل مكان؟

1555
01:22:03,335 --> 01:22:04,502
كيف تفعل ذلك؟

1556
01:22:05,837 --> 01:22:08,048
يمكنك الابتعاد عن ذلك. اخرج من هنا.

1557
01:22:08,048 --> 01:22:10,675
أوه، من الصعب جدًا العثور عليه
مساعدة لائقة في الوقت الحاضر.

1558
01:22:10,675 --> 01:22:11,968
(رنين الهاتف)

1559
01:22:11,968 --> 01:22:13,595
- نعم. ماذا تفعل بالسكين؟

1560
01:22:13,595 --> 01:22:14,846
لا، لا، بالسكين.

1561
01:22:14,846 --> 01:22:16,222
- سأحصل عليه، عبد.

1562
01:22:16,222 --> 01:22:18,058
مرحبًا، ديساد بيتزا بارلور.

1563
01:22:18,058 --> 01:22:19,893
نحن نتغلب عليه، أنت تأكله.

1564
01:22:19,893 --> 01:22:22,020
لدينا كانتالوني، كانتاليني،
كاليماري وشمام.

1565
01:22:22,020 --> 01:22:24,898
والخاصة بهذا الأسبوع هي
بيتزا جبنة الرأس البلغارية,

1566
01:22:24,898 --> 01:22:27,484
يضم جبن الرأس البلغاري الأصيل.

1567
01:22:27,484 --> 01:22:28,485
نعم يا سيدي.

1568
01:22:28,485 --> 01:22:30,028
نعم يا سيدي. سأحصل على الحق في ذلك.

1569
01:22:31,154 --> 01:22:33,740
يا عبد! واحدة بلغارية
جبن الرأس خاص.

1570
01:22:33,740 --> 01:22:36,576
وهذه المرة، لا تفسد الأمر.

1571
01:22:36,576 --> 01:22:38,954
- أنت خارج هنا! اخرج!

1572
01:22:38,954 --> 01:22:40,372
ما الذي تدفعني إليه؟

1573
01:22:40,372 --> 01:22:42,165
ماذا تدفع
لأنك أيها اللعين الغبي؟

1574
01:22:42,165 --> 01:22:43,375
اخرج من هنا!

1575
01:22:43,375 --> 01:22:44,209
اخرج!

1576
01:22:45,293 --> 01:22:48,463
(موسيقى مخيفة مرحة)

1577
01:23:03,853 --> 01:23:06,481
(رنين الباب)

1578
01:23:06,481 --> 01:23:09,442
(موسيقى الروك المتفائلة)

1579
01:23:09,442 --> 01:23:12,028
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1580
01:23:12,028 --> 01:23:15,365
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1581
01:23:15,365 --> 01:23:18,618
♪ لقد جعل الشيطان هاربا ♪

1582
01:23:18,618 --> 01:23:22,455
♪ أوه، نعم ♪

1583
01:23:22,455 --> 01:23:24,833
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1584
01:23:24,833 --> 01:23:28,628
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1585
01:23:28,628 --> 01:23:31,798
♪ لقد جعل الشيطان هاربا ♪

1586
01:23:31,798 --> 01:23:35,885
♪ أوه، نعم ♪

1587
01:23:35,885 --> 01:23:39,889
♪ تمسك بما يمكنك رؤيته ♪

1588
01:23:39,889 --> 01:23:42,726
♪ أنا لغزك ♪

1589
01:23:42,726 --> 01:23:46,396
♪ ألن يحررني أحد ♪

1590
01:23:46,396 --> 01:23:51,401
♪ من بؤسي الآن ♪

1591
01:23:52,277 --> 01:23:54,738
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1592
01:23:54,738 --> 01:23:58,450
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1593
01:23:58,450 --> 01:24:01,619
♪ لقد جعل الشيطان هاربا ♪

1594
01:24:01,619 --> 01:24:05,498
♪ أوه، نعم ♪

1595
01:24:05,498 --> 01:24:07,959
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1596
01:24:07,959 --> 01:24:11,629
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1597
01:24:11,629 --> 01:24:14,841
♪ لقد جعل الشيطان هاربا ♪

1598
01:24:14,841 --> 01:24:18,887
♪ أوه، نعم ♪

1599
01:24:18,887 --> 01:24:22,849
♪ أفعل ما لم أره من قبل ♪

1600
01:24:22,849 --> 01:24:25,810
♪ في مكان ما بينهما ♪

1601
01:24:25,810 --> 01:24:29,439
♪ مجال جحيم الجحيم ♪

1602
01:24:29,439 --> 01:24:34,444
♪ عندما يبتسم الواقع ♪

1603
01:24:35,403 --> 01:24:37,864
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1604
01:24:37,864 --> 01:24:41,493
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1605
01:24:41,493 --> 01:24:44,662
♪ لقد جعل الشيطان هاربا ♪

1606
01:24:44,662 --> 01:24:48,625
♪ أوه، نعم ♪

1607
01:24:48,625 --> 01:24:50,960
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1608
01:24:50,960 --> 01:24:54,714
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1609
01:24:54,714 --> 01:24:58,009
♪ لقد جعل الشيطان هاربا ♪

1610
01:24:58,009 --> 01:25:00,720
♪ أوه، نعم ♪

1611
01:25:00,720 --> 01:25:03,723
(موسيقى الروك المتفائلة)

1612
01:25:18,780 --> 01:25:20,907
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1613
01:25:20,907 --> 01:25:24,327
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1614
01:25:24,327 --> 01:25:27,914
♪ لقد جعل الشيطان هاربا ♪

1615
01:25:27,914 --> 01:25:31,459
♪ أوه، نعم ♪

1616
01:25:31,459 --> 01:25:34,045
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1617
01:25:34,045 --> 01:25:37,799
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1618
01:25:37,799 --> 01:25:40,969
♪ لقد جعل الشيطان هاربا ♪

1619
01:25:40,969 --> 01:25:44,889
♪ أوه، نعم ♪

1620
01:25:44,889 --> 01:25:47,308
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1621
01:25:47,308 --> 01:25:50,979
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1622
01:25:50,979 --> 01:25:54,232
♪ لقد جعل الشيطان هاربا ♪

1623
01:25:54,232 --> 01:25:58,111
♪ أوه، نعم ♪

1624
01:25:58,111 --> 01:26:00,655
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1625
01:26:00,655 --> 01:26:04,284
♪ طارد الأرواح الشريرة في سن المراهقة ♪

1626
01:26:04,284 --> 01:26:07,495
♪ لقد جعل الشيطان هاربا ♪

1627
01:26:07,495 --> 01:26:10,165
♪ أوه، نعم ♪

1628
01:26:10,165 --> 01:26:13,126
(موسيقى الروك المتفائلة)